- ЛЕГЕНДА О СУРАМСКОЙ КРЕПОСТИ
-
«ЛЕГЕНДА О СУРАМСКОЙ КРЕПОСТИ», СССР, ГРУЗИЯ-ФИЛЬМ, 1984, цв., 88 мин.
Легенда.
По мотивам повести Д.Чонкадзе «Сурамская крепость».
Лотман в своей знаменитой статье о фильме нашел его двусмысленность в том, что это и «себе довлеющее целое», и, в то же время «классическая иллюстрация». Иллюстрацию Лотман определял как «повествование с помощью неподвижных картин». Роль повествования, соответственно, в фильме выполняла старинная легенда и ряд ее интерпретаций в грузинском литературном творчестве.
Легенда о Сурамской крепости гласит, что она возвышалась на стратегической территории, и агрессоры всякий раз разрушали ее, нападая на Грузию. Тогда самый прекрасный в народе юноша замуровал себя в одной из стен, и крепость осталась стоять на века. Ей больше не был страшен никакой агрессор.
Тягу к иллюстративности Лотман увидел в огромной «смысловой насыщенности кадров», ведшей их к автономной картинности. К тому же «главы» повествования были разделены статичными натюрмортами, сопровождавшими буквенные названия этих глав и цитаты из литературы.
«Себе довлеющее целое» Просматривалось в том, что на любой территории действовали сквозные образы: двойники, кони, символы матери и отца. Но и это целое было лишь «повторяющимся временем мифа», то есть было, по сути, вписано в словесность, литературно.
Но разговор легендарных Осман-аги и Ау-мишхана на вовсе не легендарном асфальте набережной, с которой виден столь же нелегендарный белый пароход на рейде, все же опровергает чистую «мифологичность» происходящего. Все же он примеривает миф к немифологической опять же местности, прикидывает как бы — мог ли он произойти из нее и, значит, как вообще происходят мифы.
В ролях: Верико Анджапаридзе (см. АНДЖАПАРИДЗЕ Вера Ивлиановна), Давид Абашидзе (см. АБАШИДЗЕ Давид Иванович), Софико Чиаурели (см. ЧИАУРЕЛИ Софико Михайловна), Дудухана Церодзе (см. ЦЕРОДЗЕ Дудухана Платоновна), Зураб Кипшидзе (см. КИПШИДЗЕ Зураб Васильевич), Леван Учанейшвили (см. УЧАНЕЙШВИЛИ Леван Карлович), Лейла Алибегашвили.
Режиссеры: Сергей Параджанов (см. ПАРАДЖАНОВ Сергей Иосифович), Давид Абашидзе (см. АБАШИДЗЕ Давид Иванович).
Автор сценария: Важа Гигашвили.
Оператор: Юрий Клименко (см. КЛИМЕНКО Юрий Викторович).
Художник-постановщик: Александр Джаншиев.
Композитор: Джансуг Кахидзе (см. КАХИДЗЕ Джансуг).
Звукорежиссер: Гарри Кунцев (см. КУНЦЕВ Гарри).
Монтаж: Мария Пономаренко.
Специальный приз МКФ в Трое—86 (Португалия); Приз за лучший фильм МКФ в Мески—86; Приз за лучшую режиссуру МКФ в Ситсехе—86 (Испания); Приз жюри МКФ «Музыка и кино» в Безансоне—86 (Франция); Приз «Флаг критики» МКФ в Сан-Пауло—87 (Бразилия).
Энциклопедия кино. 2010.