Михаловский, Дмитрий Лаврентьевич

Михаловский, Дмитрий Лаврентьевич

— поэт-переводчик; род. в СПб. в 1828 г.; окончил юридический факультет СПб. университета, служил на Кавказе, потом состоял при министерстве финансов. Дебютировал в "Современнике" (1857) переводом Байроновского "Мазепы", затем там же помещал и другие переводы из Байрона и Шекспира ("Юлий Цезарь"). Из стихотворных переводов М., печатавшихся в разных журналах, составился том (СПб. 1876), снабженный библиографической статьей Н. В. Гербеля. Между этими переводами М. особенно выдается "Песнь о Гайавате" Лонгфелло. М. принадлежат также многочисленные переводы в прозе беллетристических и научных произведений. Из оригинальных стихотворений лучшее — поэма "Три Могилы" ("Русская мысль", 1889).

Ум.

{Брокгауз}


Большая биографическая энциклопедия. 2009.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "Михаловский, Дмитрий Лаврентьевич" в других словарях:

  • Михаловский Дмитрий Лаврентьевич — поэт переводчик (1828 1905). Окончил юридический факультет Санкт Петербургского университета. Переводил Байрона ( Мазепа и др.), Шекспира ( Юлий Цезарь и др.), Лонгфелло ( Песнь о Гайавате ) …   Биографический словарь

  • Михаловский Дмитрий Лаврентьевич — поэт переводчик, род. в СПб. в 1828 г., окончил юридический факультет СПб. унив., служил на Кавказе, потом состоял при министерстве финансов. Дебютировал в Современнике (1857) переводом Байроновского Мазепы , затем там же помещал и другие… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Кавалеры ордена Святого Георгия IV класса М — Кавалеры ордена Святого Георгия IV класса на букву «М» Список составлен по алфавиту персоналий. Приводятся фамилия, имя, отчество; звание на момент награждения; номер по списку Григоровича  Степанова (в скобках номер по списку Судравского);… …   Википедия

  • 11-я пехотная дивизия (Россия) — 11 я пехотная дивизия Годы существования 1806 1918 Страна …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»