Малыхина, Елена Ивановна

Малыхина, Елена Ивановна

(р. 3. 08. 1925)

Род. в Москве. Окончила зап. отделение филол. ф-та МГУ (1947). Работала редактором в изд-ве "ХЛ" (1955—70). Была членом КПСС (1949—88).

Печатается как переводчик с 1956. Переводчик с венг. и англ. языков (произведения Л. Немета, Т. Дери, Д. Ийеша, М. Радноти, М. Бабича, Й. Этвеша; А. Радклиф. В лесу. Роман. М., "Ладомир", 1999 и др.).

Член СП СССР (1973), СП Москвы (1991). Почетный член СП Венгрии (1991).

Награждена медалью. Междунар. премия Управления по охране Авторских прав ВНР за переводческую деятельность (1975). Малый почетный орден правительства Венгерской Республики (1997).

По материалам анкеты.


Большая биографическая энциклопедия. 2009.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "Малыхина, Елена Ивановна" в других словарях:

  • Малыхина, Елена Ивановна — Елена Ивановна Малыхина (3 августа 1925, Москва) – советский и российский переводчик унгарист. Содержание 1 Биография 2 Творчество 3 Признание …   Википедия

  • Малыхина — Малыхина, Елена Ивановна Елена Ивановна Малыхина (3 августа 1925, Москва) – советский и российский переводчик унгарист. Содержание 1 Биография 2 Творчество 3 Признание …   Википедия

  • Филологический факультет МГУ — в самостоятельном виде существует с 1941. До 1920 х годов существовал единый историко филологический факультет Московского императорского университета (затем Первого МГУ), а впоследствии в рамках т. н. политики втузирования гуманитарные… …   Википедия

  • Филологический факультет МГУ им. М.В.Ломоносова — Филологический факультет МГУ в самостоятельном виде существует с 1941. До 1920 х годов существовал единый историко филологический факультет Московского императорского университета (затем Первого МГУ), а впоследствии в рамках т. н. политики… …   Википедия

  • Филологический факультет МГУ им. М.В. Ломоносова — Филологический факультет МГУ в самостоятельном виде существует с 1941. До 1920 х годов существовал единый историко филологический факультет Московского императорского университета (затем Первого МГУ), а впоследствии в рамках т. н. политики… …   Википедия

  • Список заслуженных учителей Российской Федерации (1999) — Ниже приводится список награждённых званием «Заслуженный учитель Российской Федерации» в 1999 году. В него вошли учителя, преподаватели, воспитатели, заместители директоров, директора и другие работники системы образования, включая военные… …   Википедия

  • Список заслуженных деятелей науки Российской Федерации за 2008 год — Список учёных, которым присвоено звание «Заслуженный деятель науки Российской Федерации» в 2008 году: Абдулаев, Ших Саид Омаржанович, доктор технических наук, профессор, заместитель председателя Дагестанского научного центра Российской академии… …   Википедия

  • Список награждённых медалью «За спасение погибавших», 1996 год — Приложение к статье Медаль «За спасение погибавших» Содержание …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»