Лизогуб, Яков Иванович

Лизогуб, Яков Иванович

— переводчик при Имп. Московском театре; родился около 1786 г., с 7 января 1789 г. записан был капралом л.-гв. в Измайловский полк, а в августе 1801 г. поступил в благородный пансион при Московском университете. По окончании образования в 1806 г. определен был на службу юнкером в главное почтовое управление, а через год зачислен помощником в штат военно-походной Его Им. Вел. канцелярии. В 1809 г. он состоял столоначальником в штате гражданской канцелярии главнокомандующего в Москве, с чином титулярного советника, а с октября 1811 г. — переводчиком при Имп. Московском театре. Ему принадлежат переводы — с немецкого: "Сравнение Петра Великого с Карлом Великим", соч. Waсkerbarth (СПб., 1809) и с французского: "Артур и Софрония, или Любовь и тайна", соч. Жанлиса (СПб., 1807); "Пажи герцога Вандомского", водевиль, соч. Дюпати и Диелафуа (СПб., 1813); "Ложный Станислав", ком., соч. Дюваля (СПб., 1818) и "Альберт, или Стратноверская пустыня", соч. Гельма (Орел, 1822).

"Роспись российским книгам для чтения из библиотеки А. Смирдина", №№ 2670, 7153, 7767, 8490, 8533. — Геннади, "Справочный словарь о русских писателях и ученых", т. II, стр. 240. — В. Л. Модзалевский, "Малороссийский родословник", Киев, 1912 г., стр. 115.

{Половцов}


Большая биографическая энциклопедия. 2009.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "Лизогуб, Яков Иванович" в других словарях:

  • Лизогуб — на Викискладе? Лизогуб, Александр Иванович (1790 1839)  генерал майор, участник Наполеоновских войн. Лизогуб, Василий Иванович (1799 1870)  русский военачальник …   Википедия

  • Самойлович, Григорий Иванович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Самойлович. Григорий Иванович Самойлович укр. Матвій Гладкий …   Википедия

  • Казацкая старшина Гетманщины — Малороссийский гербовник Основная статья: Старшина малороссийская Казацкая старшина Гетманщины  привилегированная категория должностных лиц в Украинском гетманате в 16 18 веках, осуществлявших военное и административное управление. Включала… …   Википедия

  • Кавалеры ордена Святого Георгия IV класса Л — Кавалеры ордена Святого Георгия IV класса на букву «Л» Список составлен по алфавиту персоналий. Приводятся фамилия, имя, отчество; звание на момент награждения; номер по списку Григоровича  Степанова (в скобках номер по списку Судравского);… …   Википедия

  • Генеральная старшина — Генеральная старшина  военно административный аппарат Запорожской Сечи, Войска Запорожского (реестрового), Гетманщины и Слободской Украины, представители которого получили впоследствии в Российской Империи дворянское звание по Высочайшему… …   Википедия

  • Стародубский полк — Полковой город …   Википедия

  • Каневский полк — Полковой город: Канев …   Википедия

  • Черниговский полк — Герб Черниговского полка Черниговский полк военно административная единица Войска Запорожского со столицей в Чернигове, созданная в 1648 году …   Википедия

  • Полтавский полк — У этого термина существуют и другие значения, см. Полтавский полк (значения). Полтавский полк …   Википедия

  • Черниговская губерния — Губерния Российской империи …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»