- Касторский, Михаил Иванович
— доктор философии, профессор всеобщей истории в Петербургском университете, род. в 1809 г., умер 6 июля 1866 г. Окончил курс в Главном Педагогическом институте; еще в бытность слушателем института перевел "Письма леди Рондо", которые и были изданы в 1836 г.; 1 июня 1836 г. отправлен был за границу, где слушал Ранке, Раумера, Бека, Мишле, затем занимался в Праге у Шафарика славянскими языками и славянскими древностями. 1 сентября 1838 г. возвратился в Петербург, 22 декабря того же года назначен адъюнктом по кафедре всеобщей истории, которую и преподавал юристам до отставки своей в 1860 г.; в 1839—1843 г. и в 1846 г. он читал лекции по славянской филологии, кроме того, преподавал временно древнюю географию; с 1854 г. он читал только древнюю историю; с 11 октября 1839 г. он преподавал историю в Дворянском полку; в 1841—1849 гг. был секретарем философского факультета. Степень доктора философии Касторский получил в 1841 г., за рассуждение: "Очерк славянской мифологии". В преподавании своем Касторский отличался чрезвычайною сухостью и не умел возбуждать в своих слушателях интереса ни к своему предмету, ни к самостоятельной работе. Он был одним из первых русских ученых, обратившихся к изучению славянства; но надо, кажется, признать, что интерес к славянству не явился у Касторского совершенно сознательным или даже как результат увлечения; скорее можно думать, что он занялся изучением славянства только в ответ на запрос со стороны правительства, учредившего по университетскому уставу 1835 г. кафедру истории литературы славянских наречий. Касторский написал статью "О новейшей чешской литературе" (в "Жур. Мин. Народ. Просв.", 1837), перевел несколько песен из сборника Караджича, вопросу о славянской мифологии посвятил свою диссертацию, написал рассуждение "О влиянии Карловингской династии на славянские племена" ("Жур. Мин. Нар. Просв.", XXIV), но в чтении лекции по кафедре славяноведения он ограничивался только разбором грамматики церковнославянского языка. Кроме указанных трудов ему принадлежат еще несколько статей, в "Журнале Мин. Нар. Просв.", чч. XXV, ХХІII и XLVI; в рукописи остался перевод первоначальной русской летописи на латинский язык; напечатана часть его переводов из сочинений Аристотеля.
Формуляр в "Формулярах совета Петербургского Университета 1850 г."; Григорьев, "Петерб. университет за первые 50 л. его существования", 218—220, 242, прим. 363; Геннади, "Словарь".
{Половцов}
Касторский, Михаил Иванович
(1809—1866) — профессор истории, воспитанник Костромской семинарии и Главного педагогического института, послан был для подготовления к профессорскому званию за границу (1836). К. — один из первых русск. ученых, сознавших необходимость изучения славянства. Уже в Берлине, где он слушал Ранке, Раумера, Бека и др., К. принялся за изучение чешск. яз. и затем занимался в Праге, под руководством Шафарика, сербским яз. и славянскими древностями. Плодом этих занятий была статья "О новейшей чешской: литературе" ("Журн. Мин. нар. просв.", ч. XVIII) и перевод некоторой части песен, изданных Караджичем, под заглавием "Сербские народные песни" (Лпц., 1838). В 1838 г. К. определен был в СПб. унив. адъюнктом по кафедре всеобщей истории; кроме того, с 1839 по 1843 гг. он временно занимал кафедру славянск. наречий. Для пробной лекции им написано было рассуждение "О влиянии Карловингской династии на славянск. племена" ("Ж. М. Н. Пр." ч. XXIV), а степень д-ра философии он приобрел за "Начертание славянской мифологии" (СПб., 1841). Эта книга была первым по времени научным опытом изложения по этому предмету; она сохранила значение и позже, как точный подбор фактов, в то время известных. Как профессор, К. не имел влияния на своих слушателей; его лекции совершенно лишены были прагматического характера. В 1850 г. К. сделан был экстраординарным профессором. С 1839 г. он состоял также преподавателем и наставником-наблюдателем в дворянском полку. Другие труды К.: "Письма леди Рондо, супруги англ. министра при росс. дворе в царствование имп. Анны Иоанновны" (перев. с английского, СПб., 1836); "Исторические судьбы русского Закавказья в древние времена" ("Ж. М. Н. Пр.", ч. LXXVI); "О песнях южн. славян, собранных Вразом, Дундером и Чайковским" (там же, ч. XXVIII); "Аристотеля категории" (перевод, СПб., 1859). В рукописи остались после К. перевод "Метафизики" Аристотеля с примечаниями, лат. перевод русск. летописей и др.
{Брокгауз}
Касторский, Михаил Иванович
проф. СПб. университета; род. 1809 г.; † в Царском Селе, 1866 г. 6 июля.
{Половцов}
Большая биографическая энциклопедия. 2009.