Каду, Ренэ

(анаграмма: Р.Каду - "дурак"). Коллективный псевд. Овидия Герцовича Савича (1896-1967) и Владимира Львовича Пиотровского (1891-1966).

Рус. писатели и поэты, более известны произв. др. жанров. С. дебютировал в лит-ре как поэт в 1915 г., позже стал известным прозаиком (ныне его тв-во практически забыто); в 1920-е гг. жил в Берлине, работал корр. "Правды" в Париже, в годы Гражданской войны в Испании - в Мадриде (где также представлял ТАСС); известен переводами с исп. яз. П. (писавший также под псевд. Корвин-Пиотровский) род. в Белой Церкви (Киевской обл.), дебютировал в лит-ре также как поэт; офицер белой армии, эмигрировал, с 1920 г. жил в Берлине, в 1930-40-х гг. - во Франции, где участвовал в Сопротивлении, был арестован гестапо (провел в тюрьме 10 месяцев), после войны жил в США; умер в Лос-Анджелесе (шт. Калифорния).

Познакомившись в Берлине, соавторы опубликовали в России пародийный НФ роман "Атлантида под водой" (1927), выдав себя за переводчиков с франц. яз.; произв. "К." предвосхищает идею романа А.Дойла "Маракотова бездна": Атлантида, сохранившаяся на дне океана под гигантским искусственным куполом; разница только в том, что рус. писатели-соавторы откровенно иронизируют над такой возможностью. Самое любопытное, что реально существовал известный франц. поэт Рене Каду (1920-1951), к-рому в момент написания романа было всего 7 лет.

И.Х.