Петлин, Иван

— сибирский казак из г. Томска времени царя Михаила Феодоровича. Петлин известен, как составитель "Росписи Китайскому государству и Пообинскому и иным государствам, жилым и кочевым улусам и великой Обе реки и дорогам"; "Роспись", по словам самого Петлина, была написана им на основании сведений, собранных им во время предпринятой по поручению государя поездки в Китай в 1620 году; по возвращении из путешествия Петлин, как он сам рассказывает в "Росписи", представил государю в Москве свое описание вместе с чертежом. Большое, часто дословное сходство "Росписи" Петлина с записями казаков Ив. Петрова (см.) и Бурнаша Елычева, бывших в Китае в 1567 году, позволяет предполагать, что "Роспись" свою Петлин составил почти целиком по записям своих предшественников; Карамзин думает даже, что Петлин в Китае и не бывал; с последними словами едва ли можно согласиться; по крайней мере, по сведениям Фишера, заимствованным им не только из "Росписи", но и из других источников, частью иностранных, в 1619 г. действительно ездили в Китай по поручению Тобольского воеводы кн. И. С. Куракина два казака, Ив. Петлин и Петунька Киселев.

Путешествие в Китай сибирского казака Ивана Петлина в 1620 году — в "Сибирском Вестнике", 1818, ч. 2, 211—246; I. E. Fischer, "Sibirische Geschichte" (1768). 1. 382—384; Карамзин, История государства российского, т. IX, пр. 648; Строев, Библиологический словарь, изд. 1882, стр. 235; Филарет, Обзор русской духовной литературы, изд. 1884, стр. 223; Описание путешествия И. Петрова см. в "Сказаниях русского народа" И. П. Сахарова, т. II, стр. 183—186.

Вс. С—ий.

{Половцов}

Петлин, Иван

— сибирский казак из города Томска, времен царя Михаила Федоровича; известен как составитель "Росписи китайскому государству и пообинскому и иным государствам, жилым и кочевым улусам и великой Оби реки и дорогам". Роспись, по словам самого П., была написана им во время его поездки в Китай, предпринятой по поручению государя в 1620 г. По возвращении из путешествия он представил государю в Москве свое описание вместе с "чертежом". По мнению Карамзина, П. составил свою "Роспись" по записям казаков Ивана Петрова и Бурнаша Ялычева, бывших в Китае в 1567 г., сам же в Китае не бывал. В работе П. есть, однако, некоторая доля самостоятельности, несмотря на ее большое сходство с записью Петрова.

{Брокгауз}

Петлин, Иван

сибирский казак, в 1620 г. был послан для осмотра южной сибирской границы и течения р. Оби.

{Половцов}

Петлин, Иван

(гг. рожд. и смерти неизв.) — рус. путешественник. Сибирский казак. В 1618 —19 возглавлял рус. посольство, направленное для установления торговых отношений с Монголией и Китаем; совершил путешествие через Монголию в Пекин и обратно. Составил описание путешествия— "Роспись Китайскому государству и по обинскому и иным государствам и кочевым улусам и великой Оби реке и дорогам" (1818), к-рое содержит ценные сведения о природе, хозяйстве, торговле, населении (его обычаях, религии) и дает описание Пекина и Великой китайской стены. Соч. П. получило широкую известность и было переведено на англ., франц. и голл. языки.

Лит.: Лебедев Д. М., География в России XVII века (допетровской эпохи), М.—Л., 1949; Покровский Ф. И., Путешествие в Монголию и Китай сибирского казака Ивана Петлина в 1618 г., "Известия отделения русского языка и словесности Акад. наук", 1913, т. 18, кн. 4, стр. 257—304.