Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863-1866.
.
хавыкать — кричать, орать , нижегор. (Даль), см. хавкать … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера