СЛЯЦАТИ

СЛЯЦАТИ

СЛЯЦАТИ: СЛЯЦАТИ, слякнути церк., ·стар. сгибать, спрягать, гнуть лучком; крючить, сгорбить, скорчить, свести. Слячеши, яко серп, выю твою, Исайя. Ради ног спляченых, ниж.-мак. -ся, страд. и ·возвр. по смыслу. Пострадах и слякохся до конца, Псалтирь. Сляцание ср. действие по гл. Слячение ·окончат. то же. Слякий церк. сляклый твер. слукий церк. согнутый, скорченный, сгорбленный, сведенный. Сляка ·об., южн., зап. горбатый, или со сведенными руками либо ногами, калека. И бе сляка, не могущи восклонитися, Лук. И бе сляка, Лук. XII, 11. Он сроду сляка, руки сведены. Сляклость твер.-зуб. сутуловатость, горбатость. Сляцать, наляцать указывают на начальный гл. ляцати: наляцать лук; слякий, слукий, согнутый лучком, одно и тоже; это понятие могло раздвоиться, на гнуть, напрягать, и на калечество, хилость, хижа и слякоть.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

сляцати — (да) превивам; (да) прегърбвам … Църковнославянски речник
сляка — горбатый, калека , южн., зап. (Даль), слякий, сляклый согнутый, скорченный , тверск. (Даль), русск. цслав. слякати, сляцати гнуть , болг. слекав горбатый . Связано ввиду ст. слав. сълѩкѫ, сълѩшти συγκάμπτειν, κατακάμπτειν (Рs. Sin. 37, 7; 68, 24) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Словари и энциклопедии на Академике