НАРАЖДАТЬ

НАРАЖДАТЬ

или нараждать, народить ·окончат. (от рождать ·длит. родить ·окончат.); нарожать (буд. вр. нарожаю, наст. вр. нет, а употр. нарождаю), народить однокр. (от рожать ·длит. родить ·окончат. ). по близкому сродству гл. этих и по переходу ·окончат. вида одного в однокр. другого, они часто смешиваются, а в иных оборотах и равносильны. Нарождать, более означает производительную силу; а нарожать, женскую, или состоянье страдательное; первое чаще относится к растительному царству; второе к животному: производить на свет родами. Нарождать, порождать, производить; нарожать, родить многих; народить, от первого гл., породить, произвести; от второго гл. родить (утробою) в один раз одного или многих. Комар комара нараждает, человек человека. Перегной грибов народил (нарождает). Чего земля не нарождает! Крапива крапиву нарождает. Народил Бог хлеба. Умел народить детей, умей и научить; здесь народить может быть ·окончат. от нарождать, или однокр. от нарожать. Сама нарожала, сама и вскормила. Даст Бог, так жена нарожает мне деток. Лучше б я тебя и на свет не народила! однокр. Народила мама, что не примает и яма. Нарожденный иногда употр. вместо новорожденный. Бог народит, так и счастьем наделит. Народил (сына), да не научил. Нарожать-то нарожала, а научить не научила. Нарождаться, народиться омск. быть рождаему, нарождаему;

| нарожаться, родить вдоволь, не желать или не мочь более. Много людей умирает, а и того более нарождается. Сегодня новолуние, месяц нарождается. Нарожалась я, не надо бы больше. Каков народился, таков и пригодился. Много гречи народилось. Будто снова на свет народился! Кабы снова на свет народиться, знал бы как состариться! И зачем было мне (тебе, ему) на свет народиться! На рать сена не накосишься, на смерть ребят не нарожаешься. Нара(о)жденье ср. ·сост. по гл. и действие по гл. нарождать и -ся. По нарождении обильных плодов, деревья год-другой отдыхают. В день своего нарождения луна еще почти невидима. Нароженье ср. действие по гл. нарожать. Народ, нарожденье;

| что народилось; см. народ. Народчивое племя, плодливое. Нарожатель муж. -ница жен. нараждатель муж. -ница жен. народитель муж. -ница жен. кто нарожает, нараждает, народил. Нарожа жен. помет, с коим рождаются ягнята. Народи нареч., пск., твер. родня, сродни. Он ей народи: евоный батька и ейная матка сдвуродные.

Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863-1866.