Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.
.
недосчитанный — недосчитанный … Орфографический словарь-справочник
недосчитанный — … Орфографический словарь русского языка
недосчитанный — недосчи/танный … Слитно. Раздельно. Через дефис.