рука

рука́

сущ., ж., употр. наиб. часто

Морфология: (нет) чего? руки́, чему? руке́, (вижу) что? ру́ку, чем? руко́й, о чём? о руке́; мн. что? ру́ки, (нет) чего? ру́к, чему? рука́м, (вижу) что? ру́ки, чем? рука́ми, о чём? о рука́х

1. Рукой называется каждая из двух верхних конечностей тела человека.

Заложить руки за спину. | Скрестить руки на груди. | Правая, левая рука. | Кисть руки. | Погладить рукой по голове кого-либо. | Мыть руки перед едой. | Перелом руки. | Надеть на руки перчатки.

2. Если кто-либо ведёт ребёнка за руку, то это означает, что этот человек придерживает ладонь ребёнка своей рукой и идёт вместе с ним.

3. Если кто-либо ведёт кого-либо по́д руки, то это означает, что два человека ведут третьего (больного, ослабевшего и т. д.), поддерживая его с обеих сторон под согнутые локти.

4. Если кто-либо идёт по́д руку с кем-либо, то это означает, что один из двух идущих рядом людей опирается на локоть другого или поддерживает другого под локоть.

5. Если люди берутся за́ руки, то это означает, что они соединяют ладони своих рук.

6. Если кто-либо играет в четыре руки, то это означает, что два человека играют на рояле, пианино вдвоём.

7. Если кто-либо берёт на́ руки ребёнка, то это означает, что этот человек поднимает и прижимает к себе ребёнка, усаживает его к себе на колени.

8. Если кто-либо пожимает руку кому-либо, то это означает, что этот человек легко сжимает чью-либо ладонь и несильно трясет её в знак приветствия, благодарности.

9. Если кто-либо не подаёт руки кому-либо, то это означает, что этот человек отказывается обмениваться приветствиями при встрече с кем-либо, не замечает присутствия кого-либо и т. д.

10. Если кто-либо кого-либо носит на руках, то это означает, что этот человек бережно, любовно, восхищённо относится к кому-либо.

 

силовое воздействие

11. Если кто-либо даёт волю рукам, то это означает, что этот человек начинает бить кого-либо, драться с кем-либо.

12. Фраза (Только) без рук! означает призыв не применять к кому-либо насильственных действий.

13. Фраза Руки прочь от кого-либо, чего-либо! звучит как требование не вмешиваться в чьи-либо дела, не применять к кому-либо насильственных действий.

14. Выражение руки коротки является чьей-либо реакцией на угрозу расправы со стороны кого-либо.

15. Если кто-либо поднимает руку на кого-либо, то это означает, что этот человек бьёт, ударяет кого-либо.

16. Если у кого-либо рука не поднимается на кого-либо, то это означает, что это человек не может ударить кого-либо за какой-либо проступок.

17. Если кто-либо обагряет руки кровью, то это означает, что этот человек убивает кого-либо.

18. Если кто-либо накладывает на себя руки, то это означает, что этот человек кончает жизнь самоубийством.

19. Руки вверх! — это приказ вооружённого человека кому-либо поднять руки вверх с целью предотвратить его возможное сопротивление.

20. Если кޭлибо попадается, подворачивается кому-либо по́д руку, то это означает, что этот человек оказывается случайной жертвой чьего-либо гнева, всплеска отрицательных эмоций и т. д.

21. Если кто-либо погиб, пал от чьей-либо руки, то это означает, что этот человек был убит кем-либо.

 

22. Если кто-либо упускает, выпускает из рук что-либо, то это означает, что этот человек не пользуется какой-либо счастливой возможностью, теряет какую-либо выгодную перспективу и т. д.

23. Если у кого-либо рука не дрогнет, то это означает, что этот человек с лёгкостью решится на что-либо плохое.

24. Если кто-либо схватил кого-либо за руку, то это означает, что этот человек уличил кого-либо в чём-либо, поймал кого-либо на месте преступления.

 

участие в деле

25. Если кто-либо держит в своих руках что-либо, то это означает, что этот человек имеет решающий голос в чём-либо, контролирует какую-либо деятельность.

26. Если кто-либо прибирает к своим рукам что-либо, то это означает, что этот человек получает, осуществляет полный контроль над какой-либо деятельностью.

27. Если кто-либо берёт что-либо в свои руки, то это означает, что этот человек начинает осуществлять руководство какой-либо деятельностью.

28. Если кто-либо приложил руку к чему-либо, то это означает, что этот человек принял участие в каком-то неблаговидном деле.

29. Если кто-либо нагрел руки на чём-либо, то это означает, что этот человек получил доход от какой-либо нечестной, незаконной деятельности.

 

30. Если у кого-либо всё валится из рук, то это означает, что у этого человека ничего не получается по причине сильного расстройства или болезни.

31. Если кому-либо что-либо само в руки идёт, то это означает, что для этого человека что-либо оказывается доступным, легко достижимым.

32. Если кого-либо голыми руками не возьмёшь, то это означает, что этот человек способен постоять за себя, изворотлив, хитёр и т. д.

33. Если кто-либо подаёт, протягивает руку помощи кому-либо, то это означает, что этот человек оказывает кому-либо материальную или моральную поддержку.

34. Если кто-либо руками и ногами отбивается от чего-либо, то это означает, что этот человек категорически отказывается что-либо делать, выполнять и т. д.

35. Если кто-либо хватается за что-либо обеими руками, то это означает, что этот человек охотно соглашается что-либо делать, исполнять и т. д.

36. Если кто-либо или что-либо развязывает кому-либо руки, то это означает, что кто-либо или что-либо даёт кому-либо возможность свободно действовать.

37. Если кто-либо подписывается обеими руками под чем-либо, то это означает, что этот человек с большой охотой, воодушевлением соглашается с чьим-либо мнением, высказыванием.

38. Если кто-либо не хочет марать руки об кого-либо, то это означает, что этот человек слишком презрительно относится к кому-либо, чтобы наказывать его побоями.

39. Если кто-либо не хочет марать руки обо что-то, то это означает, что этот человек слишком презрительно относится к какой-либо деятельности, чтобы в ней участвовать.

40. Если кто-либо опускает руки, то это означает, что этот человек перестаёт что-либо делать вследствие отсутствия энергии, надежды на успех и т. д.

41. Если кто-либо ломает руки, то это означает, что этот человек пребывает в состоянии отчаяния, глубокого раскаяния и т. д.

42. Если у кого-либо лёгкая рука, то это означает, что этот человек обладает хорошей энергетикой, способен своим прикосновением улучшить чьё-либо физическое состояние, снять головную боль.

43. Если у кого-либо лёгкая рука в чём-либо, то это означает, что этот человек своим присутствием, участием способен принести удачу, счастье.

44. Если у кого-либо тяжёлая рука, то это означает, что этот человек сильно и больно бьёт кого-либо.

45. Руки по швам! — это армейская команда встать по стойке «смирно».

46. Если кто-либо сидит сложа руки, то это означает, что этот человек не предпринимает каких-либо активных действий для того, чтобы достигнуть какого-либо результата.

47. Если кто-либо махнул рукой на кого-либо, что-либо, то это означает, что этот человек перестал кого-либо убеждать в чём-либо, смирился с каким-либо безнадёжным положением вещей.

48. Если у кого-либо руки не доходят до чего-либо, то это означает, что этот человек не имеет сил, времени сделать что-либо.

49. Если кто-либо даёт кому-либо по рукам, то это означает, что этот человек своими действиями, внушениями запрещает кому-либо делать что-либо недозволенное.

50. Если кто-либо разводит руками, то это означает, что этот человек свидетельствует о своём незнании чего-либо, неспособности что-либо сделать.

51. Если у кого-либо руки чешутся, зудят, то это означает, что этот человек очень хочет что-либо сделать.

52. Если кто-либо запускает руку куда-либо, то это означает, что этот человек берёт откуда-либо какие-либо предметы, а также то, что он пытается присвоить себе что-либо.

53. Если кто-либо лижет руки кому-либо, то это означает, что, к примеру, собака облизывает языком руки хозяина, а также то, что кто-либо пытается угодливо добиться чьего-либо расположения.

54. Если кто-либо ест из рук у кого-либо, то это означает, что, к примеру, кошка берёт пищу из ладоней хозяина, а также то, что кто-либо находится в зависимом, подчинённом от кого-либо положении.

55. Если кто-либо набивает руку на чём-либо, то это означает, что этот человек упорным трудом, упражнениями приобретает устойчивый навык в какой-либо практической деятельности, легко делает что-либо.

56. Фраза Тебе и карты в руки! говорится в том случае, если кто-либо доверяет, поручает кому-либо сделать что-либо как знатоку, авторитету и т. п.

57. Фраза Руку даю на отсечение! звучит как клятвенное заверение в истинности чего-либо.

58. Если кто-либо приходит с пустыми руками куда-либо, к кому-либо, то это означает, что этот человек не приносит кому-либо того, чего от него ожидают.

59. Если кто-либо говорит о чём-либо положа руку на сердце, то это означает, что этот человек сообщает о чём-либо искренне, чистосердечно признаётся в чём-либо.

60. Если кто-либо сбывает с рук кого-либо, то это означает, что этот человек снимает с себя обязанности заботиться о ком-либо, передаёт кого-либо на содержание, воспитание другому человеку и т. д.

61. Если кто-либо не знает, куда руки деть, то это означает, что этот человек находится в состоянии волнения, смущения и т. д.

62. Если дело горит в чьих-либо руках, то это означает, что оно хорошо получается у кого-либо.

63. Если кто-либо попадает в руки к кому-либо, то это означает, что этот человек оказывается в чьей-либо власти.

64. Если ребёнок остаётся на чьих-либо руках, то это означает, что его передают на содержание, воспитание кому-либо.

65. Если у кого-либо нет на руках денег, то это означает, что этот человек не имеет при себе наличных средств.

66. Если кто-либо без чего-либо как без рук, то это означает, что этот человек не может обходиться, выполнять какую-либо деятельность, не имея чего-либо.

67. Если у кого-либо глаза боятся, а руки делают, то это означает, что этот человек преодолевает свой страх перед чем-либо, нежелание что-либо делать.

68. Фраза Рука руку моет употребляется в том случае, если речь идёт о ком-либо, кто покрывает чьи-либо неблаговидные действия: воровство, взяточничество и т. п.

69. Рукой называют единицу измерения.

Проём толщиной в руку. | На расстоянии руки от меня.

70. Если кто-либо, что-либо находится по левую или правую руку от кого-либо, то это означает, что этот человек, объект располагается слева или справа от другого человека.

По правую руку — городок, по левую — лес.

71. Рукой называют своеобразный почерк человека, индивидуальную манеру писать.

С трудом разбираю твою руку. | Это рука Пушкина, его последний автограф.

72. Если что-либо написано от руки, то это означает, что какая-либо информация зафиксирована в рукописном (не отпечатанном) виде.

Письмо написано от руки.

73. Рукой называют своеобразную, присущую кому-либо или чему-либо одному манере.

В этом этюде чувствуется рука мастера. | Дворец был создан талантливой рукой.

74. Если кто-либо просит руки у кого-либо, то это означает, что мужчина делает предложение женщине выйти за него замуж.

75. Если на каком-либо производстве не хватает рук, то это означает, что какая-либо деятельность не обеспечена достаточным количеством специалистов, работников и т. д.

76. Если кто-либо попал в хорошие руки, то это означает, что кто-либо начал обучаться, воспитываться кем-либо мудрым, знающим, опытным и т. д.

77. Фраза Ты моя правая рука говорится в том случае, если речь идёт о чьём-либо главном помощнике.

78. Если кто-либо просит вручить какую-либо корреспонденцию в собственные руки, то это означает, что этот человек просит передать письменную информацию о чём-либо конкретному лицу, не поручать её посредникам и т. д.

79. Если что-либо оказалось в ненадёжных руках, то это означает, что какое-либо дело перешло под контроль человека с дурной репутацией.

80. Если кто-либо узнаёт о чём-либо из первых рук, то это означает, что этот человек узнаёт новость непосредственно от кого-либо.

81. Если кто-либо узнаёт о чём-либо из третьих рук, то это означает, что кто-либо узнаёт о чём-либо через посредников.

82. Если кто-либо умирает на чьих-либо руках, то это означает, что этот человек умирает в присутствии кого-либо.

83. Если что-либо ходит, гуляет по рукам, то это означает, что какая-либо вещь переходит в собственность от одного человека к другому.

84. Если что-либо отпускается, продаётся в каком-либо ограниченном количестве в одни руки, то это означает, что один человек может купить только определённую порцию, количество какого-либо товара.

85. Если на чём-либо лежит печать заботливой (женской) руки, то это означает, что какая-либо обстановка выглядит ухоженной.

86. Если кто-либо или что-либо нуждается в твёрдой (крепкой, жёсткой) руке, то это означает, что какие-либо люди или какой-либо процесс имеют потребность в требовательном, властном руководителе, воспитателе.

87. Если кто-либо делает что-либо своими руками, то это означает, что этот человек самостоятельно выполняет какое-либо дело, не прибегает к чьей-либо помощи.

Кто-либо построил дом собственными руками.

88. Если что-либо находится, сосредоточено в чьих-либо руках, то это означает, что руководство какой-либо деятельностью, каким-либо процессом находится под контролем кого-либо.

Весь капитал сосредоточен в руках акционерного общества.

89. Если кто-либо нечист на руку, то это означает, что этот человек был много раз замечен в воровстве.

90. Если в библиотеке вам говорят, что нужная вам книга на руках, то это означает, что её кто-либо взял для чтения.

91. Если какой-либо документ выдаётся на́ руки кому-либо, то это означает, что он вручается какому-либо конкретному лицу, не отдаётся посредникам.

92. Если у кого-либо есть рука где-либо, то это означает, что какому-либо человеку оказывает помощь, покровительство, содействие кто-либо авторитетный, имеющий решающий голос в чём-либо.

У него своя рука в министерстве. | Если есть рука — похлопочи за меня.

93. Если у кого-либо золотые руки, то это означает, что этот человек очень качественно, квалифицированно выполняет какую-либо работу.

У слесаря золотые руки!

94. Если кто-либо мастер на все руки, то это означает, что этот человек многое умеет делать, владеет многими полезными практическими навыками.

95. Товаром средней руки называют какую-либо продукцию удовлетворительного качества.

96. Если кто-либо берёт себя в руки, держит себя в руках, то это означает, что какой-либо человек в конфликтной ситуации успокаивается, сохраняет спокойствие, не идёт на конфронтацию.

97. Если что-либо играет на́ руку кому-либо, то это означает, что какое-либо обстоятельство создаёт для кого-либо благоприятную возможность сделать что-либо.

98. Если что-либо из рук вон плохо, то это означает, что какое-либо положение дел ощущается кем-либо как безнадёжное, вселяет в кого-либо отчаяние.

99. Если кто-либо отбивается от рук, то это означает, что кто-либо становится непослушным.

100. Если кто-либо трудится не покладая рук, то это означает, что этот человек делает что-либо очень усердно.

101. Если кому-либо что-либо сходит с рук, то это означает, что чьи-либо неблаговидные действия остаются безнаказанными.

102. Если что-либо связывает кого-либо по рукам и ногам, то это означает, что какое-либо обстоятельство серьёзно препятствует кому-либо в его действиях.

103. Фраза сон в руку означает, что какие-либо события в чьей-либо жизни имеют связь, подобие с чьим-либо сновидением.

104. Если кому-либо укорачивают руки, то это означает, что кто-либо своими действиями создаёт препятствия для другого человека в его деятельности.

105. Если кто-либо умывает руки, то это означает, что этот человек снимает с себя ответственность за что-либо.

106. Если кто-либо любит чужими руками жар загребать, то это означает, что этот человек провоцирует кого-либо на совершение каких-либо действий в свою пользу, использует плоды чьей-либо деятельности.

107. Если кому-либо перчатки пришлись по руке, то это означает, что их размер соответствует размеру руки этого человека.

108. Если кому-либо что-либо не с руки, то это означает, что этот человек испытывает неловкость, неудобство, когда ему предлагают что-либо сделать.

109. Фраза По рукам! означает чью-либо готовность совершить с кем-либо сделку.

110. Если у вас нет чего-либо под рукой, то это означает, что какой-либо нужный вам предмет, инструмент и т. д. находится вне пределов досягаемости.

Лекарств у меня под рукой нет.

111. Если кто-либо говорит что-либо кому-либо по́д руку, то это означает, что этому человеку чьи-либо замечания мешают чем-либо заниматься, кажутся неуместными и т. п.

Ничего не говори под руку!

112. Если что-либо продаётся с рук, то это означает, что какой-либо товар реализуется частными лицами, а не через торговую сеть.

Покупать книги с рук.

113. Если что-либо передаётся из рук в руки, то это означает, что какой-либо предмет перемещается именно к тому человеку, кому он предназначается.

• ру́ченька сущ., ж.

• ручи́ща сущ., ж.