идти

идти́

глаг., нсв., употр. наиб. часто

Морфология: я иду́, ты идёшь, он/она/оно идёт, мы идём, вы идёте, они иду́т, иди́, иди́те, шёл, шла́, шло́, шли́, ше́дший, идя́

1. Если вы идете, значит, вы передвигаетесь в вертикальном положении, поочерёдно переставляя ноги.

2. Если вы идёте куда-то, откуда-то или где-то, значит, вы передвигаетесь в пространстве посредством ходьбы.

Идти на работу, в магазин, домой. | Идти медленно, быстро.

3. Если вы идёте куда-нибудь, значит, вы собираетесь посетить это место в будущем.

Вечером мы идём на концерт.

4. Если вы говорите кому-либо идём или идёмте, значит, вы приглашаете этого человека отправиться куда-либо вместе с вами.

Да идёмте же в дом, холодно.

5. Если вы идёте делать что-либо, значит, вы начинаете или собираетесь начать это делать.

Я же на подвал иду взглянуть, а не террориста брать. | Вы как хотите, а я иду спать.

6. Если вы говорите кому-либо Идём (идёмте) делать что-либо!, значит, вы приглашаете этого человека принять вместе с вами участие в каком-то деле.

7. Если вы идёте пешком, значит, вы движетесь посредством ходьбы, не пользуясь никаким транспортом.

8. Если вы идёте на своих двоих, значит, вы движетесь посредством ходьбы, не пользуясь никаким транспортом.

9. Если вы куда-то идёте в чём есть, значит, вы отправляетесь туда, не переодеваясь в специальную или парадную одежду.

В чём есть, в том и в магазин идёт...

10. Если вы идёте в ногу с кем-нибудь, значит, вы ступаете в такт, одновременно опуская правую или левую ногу.

Я шёл с нею рядом, стараясь идти в ногу.

11. Если вы идёте в ногу со временем, значит, вы придерживаетесь наиболее современных взглядов, современной моды и т. д.

Я тут пытаюсь идти в ногу со временем, ну знаешь — экзистенциализм, Киркегард, Зигфрид, социализм...

12. Если вы говорите кому-нибудь Иди вон!, вы в грубой форме приказываете ему удалиться.

«Иди вон!!» — повторил генерал, затопав ногами.

13. Если наземное средство передвижения идёт, значит, оно едет по земле (рельсам, путям и т. д.).

Поезд идёт с длинными остановками.

14. Если поезд (автобус, трамвай и т. д.) идёт до какой-то станции (остановки, города и т. д.), значит, его маршрут включает эту станцию.

Этот автобус идёт до Березников? | Мне бы узнать, когда поезд на Караганду идёт. | Поезд дальше не идёт, просим освободить вагоны.

15. Если корабль идёт, значит, он перемещается по воде.

Это судно идёт по Северному морскому пути. | Корабль идёт к востоку.

16. Если кто-то идёт на попятный, значит, он из страха или в результате убеждения отказывается от того, что утверждал ранее.

Её каприз миновал, она остыла и теперь идёт на попятный.

17. Если вы идёте на поправку, значит, вы выздоравливаете.

Больной явно идёт на поправку. | Правда, он сам выкарабкивается, идёт на поправку — то ли живучий, то ли просто везёт человеку...

18. Если что-либо (дела, жизнь и т. д.) идёт на лад, значит, в этой области происходит улучшение ситуации.

Всё вроде идёт на лад, и нередко можно услышать от посетителей благодарное слово.

19. Если у вас дела идут в гору, значит, ваш бизнес развивается успешно и ваше финансовое положение улучшается.

На службе между тем дела его шли в гору. | Особенно сейчас, когда дела у института идут в гору, посыпались заказы на перспективные образцы.

20. Если вы идёте на что-либо (какое-либо действие, поступок и т. д.), значит, вы совершаете или намереваетесь совершить это действие, поступок и т. д.

Арабские партизаны идут на кровавую месть.

21. Если вы идёте на что-либо (какое-либо действие, поступок) ради кого-то (чего-то), значит, вы совершаете или намереваетесь совершить это действие, поступок и т. д. для пользы этого человека или дела, не принимая во внимание свои интересы.

Я иду на эту ложь только ради тебя.

22. Если вы идёте на что-либо (какое-либо действие, поступок) для достижения какой-то цели, значит, вы для достижения этой цели совершаете или намереваетесь совершить это действие, поступок и т. д.

Он идёт на всё, чтобы спасти от смерти близкого человека.

23. Если вы идёте на переговоры, компромисс и т. д., значит, вы соглашаетесь на переговоры, компромисс и т. д.

Иной раз, чтобы сохранить добрые отношения, приходится идти с ними на компромисс.

24. Если вы при совершении какого-либо действия идёте на риск, значит, вы добровольно подвергаетесь опасности.

Кто пытается проникнуть глубже этой поверхности, тот идёт на риск. | Ведь ты ни разу в жизни не принял по-настоящему серьёзного решения, ни разу не шёл на риск.

25. Если вы идёте своим путём, значит, вы действуете на основании ваших собственных суждений, без оглядки на окружающих.

Только бы нам суметь удержаться от всякой наносной чуши и идти своим путём.

26. Если кто-то идёт по проторенной дорожке, значит, он выбирает более лёгкий или общепринятый образ действий.

Мне словно предлагали на выбор: в одном варианте — взойти на Олимп, поправ мирские ценности, и в другом — вечно идти по проторенной дороге, дыша в затылок тем, кто всегда будет впереди тебя. | Вы не можете представить себе, сколь велико было искушение — бросить всё и идти по проторенной дорожке.

27. Если кто-то идёт на фронт (на войну), значит, он вступает в действующую армию во время войны.

Мужчины шли на войну, а к станкам становились их жёны и дети.

28. Если вы идёте первым (вторым и т. д.) в каком-либо виде деятельности, значит, вы показываете соответственно лучшие (вторые и т. д.) результаты.

Он всегда шёл первым по теоретическим дисциплинам, но отставал, едва лишь дело доходило до практики.

29. Если вы идёте ва-банк, значит, вы в азартной игре ставите на кон последние деньги в надежде вернуть проигранное.

Он трижды проигрывался вчистую, шёл ва-банк, ставя на кон последние гроши, и… фортуна вновь поворачивалась к нему лицом.

30. Если вы идёте ва-банк, значит, вы рискуете, предпринимая что-либо, в последней надежде на достижение какой-либо цели.

Эти люди, которым уже нечего терять, могли бы идти ва-банк, предпочесть смерть от пули при попытке к бегству.

31. Если одежда (покрой, цвет и т. д.) вам идёт, значит, вы в ней хорошо выглядите.

Белокурым идёт или чёрное, или пунцовое. | Вам идёт это зелёное пальто, оно замечательно подходит к цвету ваших глаз.

32. Если кинофильм (передача и т. д.) идёт, значит, его (её) в настоящий момент демонстрируют в кинотеатре (по телевизору).

Шёл фильм «Здравствуй и прощай», мы сидели в тёмном зале, прижавшись друг к другу.

33. Если кинофильм (спектакль, концерт) идёт несколько часов (минут), значит, его продолжительность равняется этому времени.

Без купюр этот фильм идёт больше трёх часов.

34. Если кинофильм (спектакль и т. д.) идёт где-либо, значит, он включён в репертуар.

Они выискивали в газетах не идёт ли где нибудь советский фильм, а найдя, обязательно шли смотреть. | Я подошёл к афише, чтобы посмотреть, какие фильмы идут в «Спартаке» в следующем месяце.

35. Если в книге (фильме, передаче, беседе) речь (дело, разговор и т. д.) идёт о ком-то или о чём-то, значит, это является темой настоящей книги (фильма и т. д.).

Речь сейчас идёт не об исторических открытиях, а о вещах куда более грубых и неаппетитных — коварстве, подлости, убийстве (Б. Акунин). | Спор шёл о том, как везти сани — порознь или вместе (А. И. Солженицын).

36. Если здание или сооружение идёт на слом, значит, ему предстоит быть разрушенным.

Дом этот уже четыре года как шёл на слом, а жильцы его давно осваивали новые квартиры. | В общем, я получил вполне приличную сумму, и это только за землю — сам дом идёт на слом.

37. Если материал идёт на что-либо, значит, он используется при изготовлении какого-либо предмета.

Бриллиантовая крошка идёт на отделку манжет, женских туфель, перьев дорогих авторучек. | Скудная мебель, которая, вероятно, находилась когда-то в домике, шла на топливо для костров.

38. Если что-либо идёт на что-либо (какую-либо цель), значит, оно используется для этой цели.

В наши дни основная часть отобранных в виде налогов средств идёт на социальную сферу. | Вся зарплата шла на выплату долга.

39. Если что-либо идёт в пищу или на корм скоту, значит, оно используется для питания людей или животных.

Некоторые овощи, как, например, салат, редис, помидоры, огурцы, идут в пищу в сыром виде.

40. Если тот или иной товар идёт, значит, люди его покупают.

До чего хорошо идут товары, даже те, что прежде подолгу залеживались! | Этот фасон дублёнок не идёт.

41. Если товар идёт по той или иной цене, значит, за него платят требуемые деньги.

В настоящее время акции этой компании идут по цене примерно в пять раз выше своего номинала.

42. Если идёт снег (дождь, град), значит, происходит выпадение соответствующих осадков.

На улице было темно и шёл снег с дождём. | К концу дня небо заволокло, и сейчас идёт дождь.

43. Если на чьё-либо предложение вы отвечаете Идёт!, значит, вы соглашаетесь на это предложение; разговорный стиль.

«Идёт!» — сказал он, и мы пожали друг другу руки, договорившись встретиться на следующий день.

44. Если кто-то идёт по головам к достижению определённой цели, значит, он делает всё для достижения этой цели, не считаясь с неприятностями, которые он причиняет при этом другим людям.

К чему цепляться за приличия, если так легко идти по головам? | Этот своего добьётся, такие, как он, если надо, и по головам идут.

45. Если вы говорите, что дорога (улица, стена и т. д.) идёт где-либо, вы хотите указать на её местоположение или протяженность.

Прямо от этого вокзала идёт величественная улица, носящая имя Кайзерштрассе.

46. Если свет (дым, пар и т. д.) идёт от или из какого-либо источника, значит, этот источник испускает этот свет (дым, пар и т. д.).

От мокрой одежды шёл пар. | Из трубы идёт дым.

47. Если вы говорите, что всё идёт хорошо (по плану, как по писаному), вы подразумеваете, что события развиваются благоприятным для вас образом.

Между прочим, всё было хорошо до вашего приезда, всё шло по плану.

48. Если вы говорите, что идёт какой-то процесс или действие (война, празднование, работа и т. д.), значит, этот процесс или действие было начато в прошлом и продолжается в описываемый момент.

Уже много лет идёт война со СПИДом.

49. Если вы говорите, что что-либо идёт к завершению (к концу), вы подразумеваете под этим, что близка развязка каких-то событий.

50. Если почта (известие, письмо и т. д.) идёт куда-либо определённое время, значит, доставка почты (известия, письма и т. д.) туда занимает это время.

В Корее, например, обычное письмо идёт не более 3–4 дней.

51. Если вы говорите, что кому-то идёт второй (пятый, двенадцатый и т. д.) год (день, месяц), вы имеете в виду, что этот человек уже прожил один полный год (день, месяц) (четыре, одиннадцать и т. д. полных лет, дней, месяцев) и начался отсчёт второго (пятого, двенадцатого и т. д.) года (дня, месяца) его жизни.

Нашему Ване уже восьмой год идёт! | Дедушке уже шёл девяносто третий год.

52. Если вы говорите, что всё (жизнь, работа и т. д.) идёт своим чередом, вы подразумеваете, что события развиваются в соответствии с заведённым порядком, не происходит ничего неожиданного.

Вечерняя служба шла своим чередом, наполняя собор звуками органа и дивными песнопениями, несущимися с хоров.

53. Если вы говорите кому-нибудь Время идёт!, вы хотите поторопить его.

Вставай, время идёт, не ждёт, работать надо!

54. Если вы говорите о том, что время (жизнь, годы) идёт (идут), вы сожалеете об упущенном или упускаемом времени.

Однажды в послеобеденный час я спохватился — время идёт, а для сценария ничего не сделано.

55. Если вы говорите, что время идёт, вы подразумеваете последовательную смену минут, часов, дней и т. д.

Когда мы неподвижны, время идёт незаметно.

56. Если вы говорите, что время, жизнь идёт, вы хотите сказать, что ситуация с течением времени изменилась или могла измениться.

57. Если творческая или научная работа (книга, проект и т. д.) идёт на какую-либо премию, значит, её отобрали в качестве одного из возможных претендентов на эту премию.

Книга уверенно идёт на литературную премию.

58. Если вам что-либо не идёт на ум, значит, вы никак не можете заставить себя проявить к этому интерес.

Во все эти дни обычная работа ему не шла вовсе на ум.

59. Если вы говорите, что какая-либо традиция (обычай и т. д.) идёт из какого-либо времени (места и т. д.), от кого-либо, значит, её истоки следует искать в этом времени (месте и т. д.), в среде этих людей.

Эта традиция идёт ещё от древних гавайцев.

60. Если кто-либо идёт на поводу у другого человека, значит, он действует, руководствуясь не своим мнением, а мнением этого человека.

Она всегда идёт на поводу у своей мамы.

61. Если кто-либо идёт на поводу у инстинкта (чувств и т. д.), значит, он действует, руководствуясь не разумом, а инстинктом (чувствами и т. д.).

Не совсем правильно идти на поводу у желания, но если оно сильно, а ты противишься, то можно получить невроз.

62. Если кто-либо идёт наперекор другому человеку, значит, он умышленно поступает в противоположность желаниям или советам этого человека.

63. Если кто-либо идёт по́ миру, значит, он полностью разорён.

Тратят деньги на явно ненужные вещи, а в тяжёлый час идут по миру нищими (М. Веллер).

64. Если вы идёте куда глаза глядят, значит, вы движетесь без определённой цели.

Ганс продолжал идти куда глаза глядят по улицам и улочкам Пальмиры, пока не догнал одного из изгнанных музыкантов.

65. Если вы можете идти на все четыре стороны, значит, вы абсолютно свободны в выборе направления движения и пункта назначения.

Можешь хоть сейчас вылезти на волю и идти на все четыре стороны. (В. Кунин). | И вдруг она осознала, что может идти на все четыре стороны прямо с этого места.

60. Если вы говорите кому-либо Иди ты к черту (на фиг), значит, вы в чрезвычайно грубой форме выражаете своё раздражение и недовольство этим человеком.

Олег обмер... — Иди отсюда на фиг, — устало сказал Петя.