значить

зна́чить

глаг., нсв., употр. сравн. часто

Морфология: я зна́чу, ты зна́чишь, он/она/оно зна́чит, мы зна́чим, вы зна́чите, они зна́чат, зна́чь, зна́чьте, зна́чил, зна́чила, зна́чило, зна́чили, зна́чащий, зна́чивший, зна́ча

1. Когда говорят о том, что значит какое-то слово, какой-то жест, знак и т. п., имеют в виду их смысл, мыслительное содержание.

Слово Сирия — санскритское — значит «солнце».

2. Когда говорят о том, что значит какое-то явление, имеют в виду его истинное содержание, то, что оно представляет собой на самом деле.

В тюремной камере он понял, что значит горе и социальная несправедливость.

3. Если вы говорите, что кто-то много значит для вас, в вашей жизни и т. д., вы хотите сказать, что этот человек очень важен для вас, играет большую роль в вашей жизни.

Шурочка, — Костя нежно погладил её руку, — ты не представляешь, как много ты значишь для меня.

4. Если вы говорите, что что-то ничего не значит, вы хотите сказать, что это совсем не важно, не играет никакой роли.

Что нового? — задал он ничего не значащий вопрос.

5. Вы используете слово значит, если хотите сказать, что смысл двух явлений, событий и т. д. один и тот же.

Послушание значит дома сидеть, отца уважать и не думать о женихах раньше времени. | Повернуть назад значило навсегда потерять престиж руководителя и мужчины вообще.

6. Когда вы говорите (Вот) что значит, например, хорошее воспитание (прийти вовремя и т. д.)!, вы хотите сказать, что в данном случае хорошее воспитание (прийти вовремя и т. д.) привело к какому-то результату.

Мы получили кучу денег — вот что значит найти нужного покупателя! | Он через минуту забыл о своих неприятностях — вот что значит двадцать три года!

7. В разговорной речи человек может вставлять слово значит, заполняя паузы в речи, пока он обдумывает, что сказать дальше.

Время, значит, уже восемь вечера, а мои гости, значит, ещё где-то в дороге.