Укрощение строптивой

Укрощение строптивой
Укрощение строптивой

Так озаглавлен первый русский перевод (1843) комедии Шекспира "The Taming of the Shrew". Автора перевода Н.Х. Кетчер. Другие переводчики давали комедии иные названия ("Образумленная злая жена", "Усмирение своенравной" и т.д.). Сюжет пьесы Шекспира: причуды непокорной жены, перевоспитываемой мужем. Выражение "укрощение строптивой"" применяется, когда говорят о перевоспитании трудных характеров, а также по поводу насильственных мероприятий, направленных против протестов в какой-либо области.

Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс». . 2003.

Укрощение строптивой
Так озаглавлен первый русский перевод (1843) комедии Шекспира "The Taming of the Shrew". Автора перевода Н.Х. Кетчер. Другие переводчики давали комедии иные названия ("Образумленная злая жена", "Усмирение своенравной" и т.д.). Сюжет пьесы Шекспира: причуды непокорной жены, перевоспитываемой мужем. Выражение "укрощение строптивой"" применяется, когда говорят о перевоспитании трудных характеров, а также по поводу насильственных мероприятий, направленных против протестов в какой-либо области.


Словарь крылатых слов. . 2004.


.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "Укрощение строптивой" в других словарях:

  • Укрощение строптивой — Укрощение строптивой: Укрощение строптивой  комедия Уильяма Шекспира. Укрощение строптивой  экранизации пьесы Шекспира: Укрощение строптивой (фильм, 1908)  США Укрощение строптивой (фильм, 1911)  Великобритания Укрощение… …   Википедия

  • УКРОЩЕНИЕ СТРОПТИВОЙ — «УКРОЩЕНИЕ СТРОПТИВОЙ», СССР, МОСФИЛЬМ, 1961, ч/б, 92 мин. Комедия. По одноименной комедии Вильяма Шекспира. По спектаклю Центрального театра СА (постановка Алексея Попова). В ролях: Людмила Касаткина (см. КАСАТКИНА Людмила Ивановна), Андрей… …   Энциклопедия кино

  • укрощение строптивой — сущ., кол во синонимов: 1 • перевоспитание (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Укрощение строптивой — крыл. сл. Так озаглавлен первый русский перевод (1843) комедии Шекспира «The Taming of the Shrew». Автора перевода Н. Х. Кетчер. Другие переводчики давали комедии иные названия («Образумленная злая жена», «Усмирение своенравной» и т. д.). Сюжет… …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • Укрощение строптивой (фильм) — Укрощение строптивой (фильм, 1908)  США Укрощение строптивой (фильм, 1911)  Великобритания Укрощение строптивой (фильм, 1923)  Великобритания Укрощение строптивой (фильм, 1929)  США Укрощение строптивой (фильм, 1939) … …   Википедия

  • Укрощение строптивой (фильм — Укрощение строптивой (фильм, 1908) Укрощение строптивой The Taming of the Shrew Жанр мелодрама, комедия Режиссёр Дэвид Уорк Гриффит Автор сценария …   Википедия

  • Укрощение строптивой (пьеса) — У этого термина существуют и другие значения, см. Укрощение строптивой. Укрощение строптивой The Taming of the Shrew …   Википедия

  • Укрощение строптивой (фильм, 1961) — У этого термина существуют и другие значения, см. Укрощение строптивой (фильм). Укрощение строптивой Жанр Комедия Режиссёр Сергей Колосов В главных ролях Людмил …   Википедия

  • Укрощение строптивой (фильм, 1967) — У этого термина существуют и другие значения, см. Укрощение строптивой (фильм). Укрощение строптивой The Taming Of The Shrew Жанр комедия Режиссёр Франко Дзеффирелли …   Википедия

  • Укрощение строптивой (фильм, 1908) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Укрощение строптивой (фильм). Укрощение строптивой The Taming of the Shrew Жанр мелодрама / комедия Режиссёр Дэвид Уорк Гриффит …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»