Нет великого Патрокла! / Жив презрительный Терсит!
- Нет великого Патрокла! / Жив презрительный Терсит!
- Нет великого Патрокла! / Жив презрительный Терсит!
-
Из стихотворения «Торжество победителей» (1829) Василия Андреевича Жуковского (1783—1852), которое представляет собой перевод одноименной баллады «Das Siegesfest» Иоганна Фридриха Шиллера:
Скольких бодрых жизнь поблекла!
Скольких низких рок щадит!
Нет великого Патрокла!
Жив презрительный Терсит!
Патрокл — один из героев «Илиады», погибший от руки Гектора под Троей.
Терсит — один из участников Троянской войны, физический и нравственный урод.
«Презрительный» — в смысле презренный, ничтожный.
Иносказательно: сожаление об ушедших из жизни достойных людях, о несправедливости судьбы.
Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс».
Вадим Серов.
2003.
.
Смотреть что такое "Нет великого Патрокла! / Жив презрительный Терсит!" в других словарях:
ПРЕЗРИТЕЛЬНЫЙ — ПРЕЗРИТЕЛЬНЫЙ, презрительная, презрительное; презрителен, презрительна, презрительно. 1. Выражающий презрение. «По желтому лицу ее пробежала надменная презрительная улыбка.» Чехов. «Состроил презрительную гримасу.» Чехов. «Надула презрительно… … Толковый словарь Ушакова
скольких бодрых жизнь поблёкла! — Скольких низких рок щадит!.. Нет великого Патрокла; Жив презрительный Терсит Жуковский. Торжество победителей (Шиллер). Ср. Ohne Wahl verteilt die Gaben, Ohne Billigkeit das Glück; Denn Patrokles liegt begraben Und Thersites kommt zurück.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Контраст в философии — противоположность между двумя идеальными или реальными предметами (а также двумя свойствами одного и того предмета) в известном определенном отношении. К. может быть двойным или усиленным, когда предметы, сами по себе противоположные, испытывают… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Контраст, в философии — противоположность между двумя идеальными или реальными предметами (а также двумя свойствами одного и того предмета) в известном определенном отношении. К. может быть двойным или усиленным, когда предметы, сами по себе противоположные, испытывают… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
