Кабы знала я, кабы ведала


Кабы знала я, кабы ведала
Кабы знала я, кабы ведала

Из русской народной песни в авторском переложении поэта Алексея Константиновича Толстого (1817—1875):
Кабы знала я, кабы ведала, Не смотрела бы из окошечка Я на молодца разудалого...
Используется: как оправдание собственной непредусмотрительности, неверного решения (шутл., самоирон.).


Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс». . 2003.


.

Смотреть что такое "Кабы знала я, кабы ведала" в других словарях:

  • кабы — 1. союз. (употр. в начале придат. предл. для выражения условного предположения; в главном предл. союзу могут соответствовать соотносительные сл.: то, бы, то... бы, так, так... бы). Нар. разг. Если бы, когда бы. * Кабы я была царица... (Пушкин).… …   Энциклопедический словарь

  • кабы знать да ведать(где ныне обедать) — иноск.: говорится в раздумье и не зная, на что решиться, или сожалея о неудачном решении Ср. Кабы знала я, кабы ведала, Не смотрела бы из окошечка Я на молодца разудалого.... Кабы знала я, кабы ведала, Не сидела бы поздно вечером Пригорюнившись… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • кабы — 1) а) союз. употр. в начале придат. предл. для выражения условного предположения; в главном предл. союзу могут соответствовать соотносительные сл.: то, бы, то... бы, так, так... бы нар. разг. Если бы, когда бы. * Кабы я была царица... (Пушкин) *… …   Словарь многих выражений

  • му́рмолка — и, род. мн. лок, дат. лкам, ж. Старинная меховая или бархатная шапка с плоской тульей. Кабы знала я, кабы ведала, Не смотрела бы из окошечка Я на молодца разудалого, Как он ехал по нашей улице, Набекрень заломивши мурмолку. А. К. Толстой, Кабы… …   Малый академический словарь

  • разуда́лый — ая, ое. 1. народно поэт. Очень смелый, удалой, молодецкий. Кабы знала я, кабы ведала, Не смотрела бы из окошечка Я на молодца разудалого. А. К. Толстой, Кабы знала я… 2. разг. Бойкий, бесшабашный, лихой. Рядом с ними играла гармоника и разудалый… …   Малый академический словарь

  • Толстой, граф Алексей Константинович — известный поэт и драматург. Родился 24 августа 1817 г. в Петербурге. Мать его, красавица Анна Алексеевна Перовская, воспитанница гр. А. К. Разумовского, вышла в 1816 г. замуж за пожилого вдовца гр. Константина Петровича Т. (брата известного… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Толстой А. К. — Толстой А. К. ТОЛСТОЙ Алексей Константинович, граф (1817 1875) поэт, драматург и беллетрист. Раннее детство провел на Украине, в имении своего дяди А. Перовского, писателя, известного в 20 х гг. под псевдонимом Погорельский. Получил домашнее… …   Литературная энциклопедия

  • ТОЛСТОЙ Алексей Константинович — (1817—1875), граф, русский писатель. Лирика, в т. ч. «Колокольчики мои» (1840 е гг., опубл. 1854), «Средь шумного бала, случайно» (1851, опубл. 1856), «Не ветер, вея с высоты» (1851—52, опубл. 1858), «Коль любить, так без рассудку»… …   Литературный энциклопедический словарь

  • мысль — (5) 1. Воображение, творческое воспроизведение, представление: Боянъ бо вѣщіи, аще кому хотяше пѣснь творити, то растѣкашется мыслію по древу, сѣрымъ вълкомъ по земли, шизымъ орломъ подъ облакы. 2 3. Уже намъ своихъ милыхъ ладъ ни мыслію смыслити …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.