Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013.
.
не видать как своих ушей — не видеть/не увидеть (не видать) как своих ушей Разг. Никогда не получалось чего либо, не завладеть кем либо или чем либо. Кому? тебе, мне, ему… не видеть кого чего? любимой девушки, поездки, путевки… как своих ушей. Нет, господин учитель! не… … Учебный фразеологический словарь
не видать, как своих ушей — См … Словарь синонимов
не видать, как своих ушей — (кому чего) Ср. Без горячего участия и ходатайства брата Саши и старика отца мне не видать бы ее, как своих ушей. Н. Макаров. Воспоминания. 4, 3. Ср. Да, брат, Страсбург... не видать теперь французам страсбургских пирогов, как своих ушей.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Не видать как своих ушей — кого, чего. Разг. Экспрес. Никогда, ни при каких условиях не получить желаемого. [Горский:] Может быть, мне лучше будет, если она выйдет замуж: за… Ну, нет, это пустяки… Мне тогда не видать её как своих ушей (Тургенев. Где тонко, там и рвётся) … Фразеологический словарь русского литературного языка
не видеть как своих ушей — не видеть/не увидеть (не видать) как своих ушей Разг. Никогда не получалось чего либо, не завладеть кем либо или чем либо. Кому? тебе, мне, ему… не видеть кого чего? любимой девушки, поездки, путевки… как своих ушей. Нет, господин учитель! не… … Учебный фразеологический словарь
не увидеть как своих ушей — не видеть/не увидеть (не видать) как своих ушей Разг. Никогда не получалось чего либо, не завладеть кем либо или чем либо. Кому? тебе, мне, ему… не видеть кого чего? любимой девушки, поездки, путевки… как своих ушей. Нет, господин учитель! не… … Учебный фразеологический словарь
не увидать как своих ушей — не видеть/не увидеть (не видать) как своих ушей Разг. Никогда не получалось чего либо, не завладеть кем либо или чем либо. Кому? тебе, мне, ему… не видеть кого чего? любимой девушки, поездки, путевки… как своих ушей. Нет, господин учитель! не… … Учебный фразеологический словарь
Не видать, как своих ушей — Не видать (ему этого), какъ своихъ ушей. Ср. Безъ горячаго участія и ходатайства брата Саши и старика отца, мнѣ не видать бы ея, какъ своихъ ушей. Н. Макаровъ. Воспоминанія. 4, 3. Ср. Да, братъ, Страсбургъ... не видать теперь французамъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Не видать как своих ушей — кому чего. Разг. Совсем, никогда не получить кому л. чего л., не завладеть чем л. ФСРЯ, 66; ДП, 64 … Большой словарь русских поговорок
не видать как своих ушей — кого что Никогда не видеть, не иметь, не получить … Словарь многих выражений
