Словарь русских синонимов.
Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013.
.
засоренность — Распространенный порок в виде заработанных различных примесей, резко отличающихся от основной массы полотна. Примечание В зависимости от вида текстильных полотен различаются засоренность кострой, репьем и растительными примесями коробочек,… … Справочник технического переводчика
засоренность — 3.11 засоренность: Наличие механических примесей в ломе и отходах цветных металлов и сплавов. Примечания 1 Примерами механических примесей являются свободные детали, приделки или их части, куски черных металлов, строительные, огнеупорные,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
засоренность мягкой искусственной кожи — засоренность Ндп. коробочка семенные коробочки хлопчатника запрессованный пух нити Порок от основы в виде участков лицевой поверхности мягкой искусственной кожи, имеющих включения: костру, пух и нити. [ГОСТ 20840 75] Недопустимые, нерекомендуемые … Справочник технического переводчика
засоренность вторичных черных металлов — Суммарное содержание безвредных механических примесей в ломе и отходах черных металлов в виде неметаллических включений. [ГОСТ 16482 70] Тематики металлы черные вторичные … Справочник технического переводчика
засоренность коконного сдира — Содержание одонков, коконного неразмота, куколки и ее остатков в коконном сдире, выраженное в процентах. [ГОСТ 3398 74] Тематики шелк сырец Обобщающие термины процессы обработки коконов … Справочник технического переводчика
засоренность лома и отходов цветных металлов — Наличие механических примесей в ломе и отходах цветных металлов и сплавов. Примечания 1. Примерами механических примесей являются свободные детали, приделки или их части, куски черных металлов, строительные, огнеупорные, изолирующие и упаковочные … Справочник технического переводчика
засоренность нити — Порок, выраженный в наличии инородных примесей и (или) нестандартных волокон, а также мертвого волоса в нити. [ГОСТ 28003 88] Тематики волокна и нити текстильные … Справочник технического переводчика
засоренность органического удобрения — Наличие жизнеспособных семян сорных растений в органическом удобрении. [ГОСТ Р 53042 2008] Тематики удобрения Обобщающие термины ветеринарно санитарные, гигиенические характеристики органических удобрений … Справочник технического переводчика
засоренность отходов — Наличие в отходах посторонних составляющих в виде отдельных частей. [ГОСТ 30772 2001] Тематики ресурсосбережение, обращение с отходами … Справочник технического переводчика
засоренность посева — Количество сорняков или их масса на единицу площади посева. [ГОСТ 21507 81] [ГОСТ 16265 89] Тематики защита растенийземледелие EN weed infestation of crops DE Verunkrautungsgrad des Schlages FR envahissement du semis par les mauvaises herbes … Справочник технического переводчика
