Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013.
.
Каютишка — ж. разг. уничиж. к сущ. каюта Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
каюта — См … Словарь синонимов