- задать феферу
- задать феферу
-
нем. pfeffer перецСм. наказывать...
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999.
.
задать феферу
Смотреть что такое "задать феферу" в других словарях:
Задать феферу — Задать феферу. Ср. Охъ, кабы я на мѣстѣ Максима Ѳедотыча, я бы вамъ феферу задалъ. Островскій. Не въ свои сани не садись. 3, 2, 10. Ср. Погодите, то ли будетъ? Зададутъ феферу и вамъ. Тургеневъ. Степной король Лиръ. Ср. Теперь проклятая вѣдьма… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Задать феферу — ЗАДАВАТЬ ФЕФЕРУ кому. ЗАДАТЬ ФЕФЕРУ кому. Прост. Экспрес. Показывая силу своей власти, положения в обществе, бранить, наказывать кого либо. [Нарцис:] Если бы не любовь, то, не будь я актёр, задал бы ей феферу (А. Н. Толстой. Нечаянная удача) … Фразеологический словарь русского литературного языка
задать феферу — Ср. Ох, кабы я на месте Максима Федотыча, я бы вам феферу задал. Островский. Не в свои сани не садись. Ср. Погодите, то ли будет? Зададут феферу и вам. Тургенев. Степной король Лир. Ср. Теперь проклятая ведьма задаст мне фейферу. Гоголь. Вий. Ср … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
задать феферу — расправиться … Воровской жаргон
Дать кому гонку, стрижку; задать феферу, перцу и пр. — Дать кому гонку, стрижку; задать феферу, перцу и пр. См. КАРА ГРОЗА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Задать перцу — (иноск.) досадить, наказать. «Русскій нѣмцу задалъ перцу». Ср. «Французъ нѣмцу задалъ перцу, а нѣмецъ французу разбилъ пузо» (присловье). Ср. Какъ бы старика теперь поднять, онъ бы задалъ перцу и тебѣ и приказчику твоему. Писемскій. Плотничья… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
задать перцу — (иноск.) досадить, наказать Русский немцу задал перцу . Ср. Француз немцу задал перцу, а немец французу разбил пузо (присловье). Ср. Как бы старика теперь поднять, он бы задал перцу и тебе и приказчику твоему. Писемский. Плотничья артель. Ср. Вот … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ФЕФЕРУ ЗАДАТЬ — (нем. перпу). Досадить, наказать. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Задать кому перцу. — (или: феферу). См. ГОРЕ БЕДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Давать/ дать (задавать/ задать) феферу — кому. 1. Разг. Устар.; Кар., Пск. Бранить, наказывать кого л. БМС 1998, 593; СРГК 1, 424; ПОС 11, 172; Мокиенко 1990, 161. /em> Полукалька с нем. Pfeffer geben jdm. 2. Пск. Утомлять, мучить кого л. СПП 2001, 77 … Большой словарь русских поговорок
