Поплатиться жизнью — Разг. Экспрес. То же, что Поплатиться головой. Не все, однако, избавились и от гибели, один матрос поплатился жизнью, а двое искалечены (Гончаров. Фрегат «Паллада») … Фразеологический словарь русского литературного языка
Поплатиться жизнью — Разг. Погибнуть, делая что л. опасное. Ф 2, 76 … Большой словарь русских поговорок
поплатиться — жизнью • обладание, непрямой объект, прерывание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
жизнью — жертвовать жизнью • непрямой объект, использование жизнью обязан • непрямой объект, зависимость, причина следствие жить двойной жизнью • действие, непрямой объект жить жизнью • действие, непрямой объект жить новой жизнью • действие, непрямой… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПОПЛАТИТЬСЯ — Изменение значений у многих слов тесно связано с процессами их морфологического переразложения или переосмысления. У глаголов в этих случаях обычно теряется самостоятельное, реальное значение приставок. Особенно часто утрачивается уменьшительное… … История слов
поплатиться — плачусь, платишься; св. Потерпеть ущерб, пострадать из за кого , чего л. в наказание, в отместку за что л. П. за вредность. П. жизнью, головой (погибнуть). Ты за это поплатишься (угроза наказания) … Энциклопедический словарь
поплатиться — плачу/сь, пла/тишься; св. Потерпеть ущерб, пострадать из за кого , чего л. в наказание, в отместку за что л. Поплати/ться за вредность. Поплати/ться жизнью, головой (погибнуть) Ты за это поплатишься (угроза наказания) … Словарь многих выражений
заплатить головой — Поплатиться жизнью … Словарь многих выражений
голова́ — ы, вин. голову, мн. головы, лов, ам, ж. 1. Верхняя часть тела человека, верхняя или передняя часть тела животного, содержащая мозг. Голова болит. Покачать головой. Понурить голову. □ Платок сбился на затылок и открывал замечательно красивую… … Малый академический словарь
голова — ы, вин. голову; мн. головы, лов, ам; ж. 1. Верхняя часть тела человека, верхняя или передняя часть тела позвоночного животного, состоящая из черепной коробки и лица у человека (или морды у животного). Поднять, опустить, повернуть голову. Покачать … Энциклопедический словарь