болеть

болеть

Недомогать, хворать, прихварывать, страдать; сохнуть, таять, хилеть, чахнуть; ломить, мозжить, ныть.

Я лежал неделю. Я болен (нездоров), мне (я) что-то не по себе, мне нездоровится, мне что-то неможется. "И целых восемь дней находился между жизнью и смертью". Тург. Его лихорадка трясет. У него лихорадка. У меня зуб ноет. Что-то вдруг в бок (в боку) стрельнуло. Боль не унимается. Боль отлегла. Он одержим болезнью. .

Ср. заболевать. См. заботиться

душа болит...

Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999.

болеть

недомогать, хворать, прихварывать, заболевать, страдать, недужить, валяться, быть прикованным к постели, лежать (пластом, как пласт); сохнуть, таять, хилеть, чахнуть; ломить, мозжить, ныть, трещать, раскалываться, разламываться; кто (болен, нездоров, одержим болезнью, находится между жизнью и смертью), кому (не по себе, нездоровится, неможется), кого (лихорадка) трясёт, у кого (лихорадка, (зуб) ноет, в (бок, боку) стрельнуло, боль не (унимается, отлегает)); заботиться, увлекаться, тревожиться, лежать как пласт, бюллетенить, саднить, расхварываться, недужится, щемить, переживать, беспокоиться, саднеть, похварывать, лежать в лежку, быть больным, припадать здоровьем, побаливать, фанатировать, лежать пластом, перехварывать, прибаливать, радеть, пошаливать, баливать, температурить, быть на краю могилы, быть на краю гроба, шалить, находиться при смерти, быть между жизнью и смертью, стоять одной ногой в могиле, грипповать, переболеть, стоять одной ногой в гробу, лежать на одре болезни, находиться между жизнью и смертью, быть при смерти

Словарь русских синонимов.

болеть

1. быть больным; хворать (разг.); недужить (устар. и прост.)

/ с указанием болезни: страдать чем

/ слегка: недомогать; прихварывать (разг.); прибаливать (прост.); припадать здоровьем (устар.)

/ тяжело: лежать пластом (или как пласт); лежать в лёжку, валяться (разг.)

// тяжело и долго: быть прикованным к постели; лежать на одре болезни (устар.)

/ опасно: быть (или находиться) при смерти (или между жизнью и смертью), быть на краю могилы (или гроба), стоять одной ногой в могиле (или в гробу)

/ безл.: нездоровится кому; недужится кому, неможется кому (устар. и прост.)

2.

/ о части тела: ныть

/ о голове: трещать, раскалываться, разламываться (разг.)

/ о каком-л. органе: пошаливать (разг.)

Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011.

болеть

□ гл. несов.

1.

• ныть

• саднить

• ломить

быть в нездоровом состоянии (о части тела))

2.

• трещать

• раскалываться

• разламываться

быть в нездоровом состоянии (о голове))

3.

• хворать

• быть прикованным к постели

• лежать пластом

• быть больным

• нездоровиться

• недужиться

• немочься

• недужить

• быть нездоровым

• недомогать

быть в нездоровом состоянии (о человеке))

4.

• переживать

• волноваться

испытывать беспокойство относительно кого-либо, чего-либо)

□ гл. несов.

1.

• хворать

• быть прикованным к постели

• лежать пластом

• быть больным

• нездоровиться

• недужиться

• немочься

• недужить

• быть нездоровым

• недомогать

быть в нездоровом состоянии (о человеке))

2.

• переживать

• волноваться

испытывать беспокойство относительно кого-либо, чего-либо)

Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик. 2012.