восстанавливающий орган — Элемент, восстанавливающий работоспособность (в системе с резервированием). [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN restoring organ … Справочник технического переводчика
восстанавливающий жизненные силы — прил., кол во синонимов: 2 • животворный (18) • животворящий (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Восстанавливающий момент — момент, препятствующий выведению судна из равновесного положения при накренении. Значение восстанавливающего момента для данного судна зависит от его весового водоизмещения, распределения на нем грузов, формы корпуса и наличия свободных… … Морской словарь
восстанавливающий момент (в подъемно-транспортном оборудовании) — восстанавливающий момент Mв Произведение конструктивной массы подъемника Gк и расстояния от центра масс подъемника до ребра опрокидывания Lц.м в рабочем положении Mв = GкLц.м. [ГОСТ Р 52064 2003] Тематики подъемно транспортное оборуд. прочее… … Справочник технического переводчика
восстанавливающий раствор — регенерирующий раствор — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы регенерирующий раствор EN regenerant solutionregenerating solution … Справочник технического переводчика
восстанавливающий сигнал — сигнал коррекции — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы сигнал коррекции EN restoring signal … Справочник технического переводчика
восстанавливающий элемент (в системе с резервированием) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN restoring element … Справочник технического переводчика
восстанавливающий развитие пыльцы — pollen restoring gene ген, восстанавливающий развитие пыльцы. Ген, экспрессия которого восстанавливает процесс микроспорогенеза при наличии цитоплазматического фактора мужской стерильности <male sterility>. (Источник: «Англо русский… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
восстанавливающий сахарид — redukuojantysis sacharidas statusas T sritis chemija apibrėžtis Sacharidas, redukuojantis Cu²⁺ arba Ag⁺ jonus šarminiame tirpale. atitikmenys: angl. reducing saccharide rus. восстанавливающий сахарид … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
восстанавливающий момент — grąžinimo momentas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. restoring moment; restoring torque vok. Rückführmoment, n; Rückführungsmoment, n; Rückstellmoment, n rus. возвращающий момент, m; восстанавливающий момент, m pranc. moment de… … Fizikos terminų žodynas
