Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013.
.
регистрирующий — записывающий самопишущий — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы записывающийсамопишущий EN recording … Справочник технического переводчика
регистрирующий амперметр — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN recording ammeter … Справочник технического переводчика
регистрирующий ваттметр — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN recording wattmeter … Справочник технического переводчика
регистрирующий вольтметр — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN recording voltmeter … Справочник технического переводчика
регистрирующий газоанализатор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN recording gas analyzer … Справочник технического переводчика
регистрирующий газоанализатор топочных газов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN combustion recorder … Справочник технического переводчика
регистрирующий глубинный термометр — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN subsurface recording thermometer … Справочник технического переводчика
регистрирующий глубиномер — регистратор глубины — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы регистратор глубины EN depth recorder … Справочник технического переводчика
регистрирующий денситометр — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN recording densitometer … Справочник технического переводчика
регистрирующий динамометр — динамограф — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы динамограф EN dynamograph … Справочник технического переводчика
