Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013.
.
отсоединяемый — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN detachable … Справочник технического переводчика
отсоединяемый функциональный блок автоматического выключателя отходящей линии — Рис. Schneider Electric Отсоединяемый функциональный блок автоматического выключателя отходящей линии Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...) EN disconnectable feeder … Справочник технического переводчика
отсоединяемый функциональный блок на базе контактной панели Polyfast — Рис. Schneider Electric Отсоединяемый функциональный блок на базе контактной панели Polyfast Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...) EN disconnectable Polyfast FUdisconnectable Polyfast functional unit … Справочник технического переводчика
отсоединяемый овершот с направляющей воронкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN releasing bowl overshot … Справочник технического переводчика
дистанционно гидравлически отсоединяемый — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN remote hydrauhcally releasable … Справочник технического переводчика
клапан, дистанционно отсоединяемый с помощью гидравлических устройств — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN remote hydraulically releasable valve … Справочник технического переводчика
отделимый — разложимый; отгораживаемый, разъединяемый, отсоединяемый, отцепляемый, отграничиваемый. Ant. присоединимый, объединяемый, соединяемый Словарь русских синонимов. отделимый прил., кол во синонимов: 6 • отгораживаемый … Словарь синонимов
отделяемый — отпиливаемый, отбиваемый, отмачиваемый, отнимаемый, отщепляемый, отсоединяемый, отсекаемый, отслаиваемый, отвинчиваемый, отсеиваемый, разъединяемый, отрываемый, отъединяемый, спарываемый, обосабливаемый, отлепляемый, оттапливаемый, отчленяемый,… … Словарь синонимов
отключаемый — разъединяемый, вырубаемый, выключаемый, отсоединяемый, отъединяемый, обесточиваемый Словарь русских синонимов. отключаемый прил., кол во синонимов: 6 • выключаемый (16) • … Словарь синонимов
отцепляемый — отсоединяемый, отщелкиваемый, отделяемый, отделимый, отвязываемый Словарь русских синонимов. отцепляемый прил., кол во синонимов: 6 • отвязываемый (7) • … Словарь синонимов
