Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011.
Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013.
.
осуда — [آسوده] 1. сифати феълии замони гузаштаи осудан 2. беғам, беташвиш, даросоишбуда, хотирҷамъ, ором, тинҷ, роҳат, фориғ; осуда гардидан (шудан) ором шудан, тинҷ шудан, аз ташвиш раҳидан, хотирҷамъ шудан; осуда нафас гирифтан хотирҷамъ шудан, баъд… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
осудаҳол — [آسوده خال] осударӯзгор, он ки вазъаш тинҷу ором аст; деҳқони осудаҳол … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
осудаҳолӣ — [آسوده حالي] осудаҳол будан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
осуда — и, ж. 1) рідко. Те саме, що осуд 2). 2) діал. Поговір. || Неслава … Український тлумачний словник
осуда — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
осудаҳгоҳ — [آسوده گاه] кит. маҳал ва макони осоишу истироҳат, осоишгоҳ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
осудаҷон — [آسوده جان] ниг. осудадил … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
осудаҷонӣ — [آسوده جاني] ниг. осудадилӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
осудаҳолона — [آسوده حالانه] ба осудагӣ, оромона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ором — [آرام] 1. сокит, хомӯш, осуда, бе сару садо, сокин 2. сукун, субот, қарор, тоқат 3. оҳиста, ҳамвор, ба як қарор; муқоб. шитоб 4. батааннӣ, батамкин, вазнин; хоби ором хоби роҳат, хоби осуда ва беташвиш, хоби бароҳат; ором будан а) сокит будан,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
