Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.
Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д., 1865.
.
Блендунг — Шандельер. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
блендунг — Те саме, що і шандельєр … Архітектура і монументальне мистецтво
БЛЕНДА — жен., горн. обманка; ископаемое это весьма похоже на руду, на рудный блеск. Блендунг муж., воен. амбразурный заслон, щит в бойнице от неприятельских ружейных пуль. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Список германизмов в русском языке — # А Б В Г Д Е З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ш Э Ю Я … Википедия
Шандельер — (бленда, блендунг) Бревенчатая конструкция в виде горизонтальной прямоугольной рамы, над углами которой поднимаются столбики, а пространство между ними заполнено фашинами для защиты от обстрела. (Термины российского архитектурного наследия … Архитектурный словарь
шандельеры — ов, мн. chandeliers (de blinde). воен. Блендунг. Что до шанделиеров касается, то я никогда неупотреблял: ибо блендунги, когда они крепко и хорошо зделаны, таковож служить могут. 1744. Вобан Оборона креп. 17. Шандельеры, суть деревянные парапеты,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
