БАРБАРИЗМ

БАРБАРИЗМ
БАРБАРИЗМ
(греч. barbarismos, от barbaros - чуждый, посторонний, дикий). Употребление чужестранных слов и оборотов в родном языке.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.

БАРБАРИЗМ
греч. barbarismos, от barbaros, чуждый, посторонний, дикий. Ошибка против чистоты языка.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д., 1865.

БАРБАРИЗМ

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф., 1907.

БАРБАРИЗМ или ВАРВАРИЗМ
неправильный оборот речи, употребляемый под влиянием иностранного языка; иностранное слово, употребляемое там, где оно с успехом могло быть заменено выражением, взятым из своего языка.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М., 1907.


.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "БАРБАРИЗМ" в других словарях:

  • БАРБАРИЗМ — БАРБАРИЗМ, барбаризма, муж. (лит. устар.). То же, что варваризм. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • БАРБАРИЗМ — муж., франц. варваризм, в письменности: грубая ошибка против языка, речи. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • барбаризм — [بربريزم] ниг. барбарият …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ВАРВАРИЗМ — БАРБАРИЗМ или ВАРВАРИЗМ неправильный оборот речи, употребляемый под влиянием иностранного языка; иностранное слово, употребляемое там, где оно с успехом могло быть заменено выражением, взятым из своего языка. Полный словарь иностранных слов,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Французская Ривьера — Карта Лазурного Берега Набережная Сан Тропе Променад Лазурный берег (фр. Côte d Azur) юго восточный берег Средиземного моря[1] во Франции, расположенный к востоку от города Тулон до границы с Италией. На …   Википедия

  • Варваризм — (или барбаризм, от греч. Βάρβαρος чужеземец, не грек) сторонние стихии в языке. Школьная теория словесности плохо справляется с понятием В. Следуя программам этого предмета, по которым В. есть элемента, нарушающий чистоту речи, она то определяет… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ВАРВАРИЗМЫ — См. БАРБАРИЗМ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • барбарисм — а, м. barbarisme m. лингв. Варваризм. Правильно говорить значит употреблять принятые слова и конструкцию или словорасположение по правилам языка, то есть убегать барбаризмов в словах, солецизмов во фразах. Княжнин Отрывки из риторики. // К. 2 605 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Антибарбарус — – поборник чистоты языка (устар.). Ср. барбаризм = варваризм. См. и ср. пуризм, катаризм …   Языковые контакты: краткий словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»