БАЛАНСИР

БАЛАНСИР

1) рычаг для передачи движения в разных машинах; 2) коромысло у весов; 3) шест у акробатов, перехватывая который из одной руки в другую, они сохраняют равновесие, идя по канату; 4) маятник в карманных часах.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М., 1907.

БАЛАНСИР

1) рычаг для передачи движения. 2) маятник, в карманных часах. 3) шест для удержания равновесия.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.

БАЛАНСИР

1) рычаг, коромысло в машинах для передачи движения; 2) маятник в карманных часах; 3) шест с тяжестями на концах, для сохранения равновесия при ходьбе на канате и т. п.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф., 1907.

БАЛАНСИР

См. БАЛАНСЕР.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д., 1865.

баланси́р

(нем. balancier(stange) фр. balancier коромысло)

1) двуплечий (редко одноплечий) рычаг в машине для передачи звеньям механизма возвратных движений; примен. в весах, насосах, буровых установках, локомотивах в др.;

2) то же, что баланс 8;

3) длинный шест, при помощи которого акробат, танцуя на канате, сохраняет равновесие.

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, , 2009.

балансир

балансира, м. [фр. balancier – маятник] (тех.). 1. Регулятор в механизме карманных часов, заменяющий маятник. 2. Особый рычаг для передачи и распределения нагрузки. Балансир передает вес паровоза на оси. || Рычаг, передающий движение от одной части машины к другой.

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК», 2007.

балансир

а, м. (нем. Balansier(stange) < фр. balancier коромысло).
1. тех. Двуплечий рычаг (в весах, насосах, буровых установках и т. п.) для передачи звеньям механизма возвратных движений.
2. То же, что баланс.
3. Длинный шест, с помощью которого акробат сохраняет равновесие на канате.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык, 1998.