- а livre ouvert
- а livre ouvert
фр. (а ливр увэр)
букв. «по раскрытой книге»; без подготовки (читать, переводить); с листа (петь, играть).Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык, 1998.
.
Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык, 1998.
.
A Livre Ouvert — (Caudebec en Caux,Франция) Категория отеля: Адрес: 1 Cavée Saint Leger, 76490 Caudeb … Каталог отелей
À livre ouvert — ● À livre ouvert sans préparation, facilement ou couramment : Lire l anglais à livre ouvert ; sans qu il soit possible pour quelqu un de rien dissimuler : Lire dans quelqu un à livre ouvert … Encyclopédie Universelle
A livre ouvert — (franz., spr. a liwer uwär), vom Blatt singen od. spielen … Pierer's Universal-Lexikon
à livre ouvert — (frz., spr. liwrʼ uwähr), in der Musik = vom Blatte weg spielen … Herders Conversations-Lexikon
A livre ouvert — (а ливр увер, франц. с листа) исполнение по нотам какой либо пьесы без предварительного её разучивания; то же, что a prima vista … Музыкальная энциклопедия
à livre ouvert — à li|vre* ou|vert [a li:vr u vɛ:r] <fr. ; »nach offenem Buch«> frei vom Blatt (Mus.) … Das große Fremdwörterbuch
à livre ouvert — фр. [а ливр увэ/р] (играть) с листа … Словарь иностранных музыкальных терминов
LIVRE — C’est vers le milieu du XVe siècle que la technique occidentale d’impression des textes au moyen de caractères mobiles fut mise au point, très vraisemblablement dans la région de Mayence. À partir de 1460, le nouvel art se répand très rapidement… … Encyclopédie Universelle
ouvert — ouvert, erte [ uvɛr, ɛrt ] adj. • uvert 1080; de ouvrir I ♦ 1 ♦ Disposé de manière à laisser le passage. Porte, fenêtre ouverte. Grand ouvert : ouvert le plus possible. À peine ouvert. ⇒ entrouvert. Entrez, c est ouvert ! la porte n est pas… … Encyclopédie Universelle
ouvert — ouvert, erte (ou vêr, vèr t ) part. passé d ouvrir. 1° Dans quoi on peut entrer, passer, voir ; qui n est pas clos, fermé. • Apollon à portes ouvertes Laisse indifféremment cueillir Les belles feuilles toujours vertes Qui gardent les noms de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré