- ad voluntatem
- ad voluntatem
лат. (ад волунтатем)
по воле, по желанию.Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык, 1998.
.
Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык, 1998.
.
VOLUNTATEM POTIUS QUAM VERBA CONSIDCRARIOPORTET — – нужно обращать внимание больше на волю (сторон), чем на их слова … Советский юридический словарь
ad voluntatem — /aed volanteytam/ At will. Ad voluntatem domini, at the will of the lord … Black's law dictionary
ad voluntatem — /aed volanteytam/ At will. Ad voluntatem domini, at the will of the lord … Black's law dictionary
ad voluntatem domini — at the will of the lord … Black's law dictionary
nihil tarn conveniens est naturali aequitati quam voluntatem domini rem suam in alium transferre ratam habere — /nay(h)al tarn kanviyn(i)yanz est naetyureylay ekwateytay kwaem volanteytam domanay rem s(y)uwam in eyl(i)yam traensfariy reytam habiriy/ Nothing is so consonant to natural equity as to regard the intention of the owner in transferring his own… … Black's law dictionary
ad voluntatem domini — at the will of the lord … Black's law dictionary
nihil tarn conveniens est naturali aequitati quam voluntatem domini rem suam in alium transferre ratam habere — /nay(h)al tarn kanviyn(i)yanz est naetyureylay ekwateytay kwaem volanteytam domanay rem s(y)uwam in eyl(i)yam traensfariy reytam habiriy/ Nothing is so consonant to natural equity as to regard the intention of the owner in transferring his own… … Black's law dictionary
tolle voluntatem et erit omuls actus indifferens — /toliy vobnteytem et ehrat omniy aektas indifarenz/ Take away the will, and every action will be indifferent … Black's law dictionary
usura est commodum certum quod propter usum rei mutuatae recipitur. Sed secundario spirare de aliqua retributione, ad voluntatem ejus qui mutuatus est, hoc non est vitiosum — /yuwz(y)iira est komadam sartam kwod proptar yuwzam riyay myuwtyuweytiy rasipatar. sed sekanderiyow spareriy diy aelakwa retrab(y)uwshiyowniy, aed volanteytam iyjas kway myuwtyuweytas est, hok non est vishiyowsam/ Usury is a certain benefit which … Black's law dictionary
ad voluntatem — At will … Ballentine's law dictionary