Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК», 2007.
.
тальон — льону, ч. Пр. Талон; відрізок від основного документа; замінник за виплачені гроші за щось … Словник лемківскої говірки
ТАЛИОН — Возмездие, воздаяние злом за зло. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. талион (лат. talio (talioni ) возмездие (по силе равное преступлению)) принцип уголовной ответственности в раннеклассовом обществе,… … Словарь иностранных слов русского языка
талион — а, м. talion <лат. talio (talionis) возмездие. Возмездие (по силе равное преступлению) принцип уголовной ответственности в раннеклассовом обществе, когда наказание точно соответствует причиненному вреду ( око за око, зуб за зуб ). СИС 1985.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
