МАРКИРОВАТЬ

МАРКИРОВАТЬ

(фр. marquer, от marque - марка). Замечать взятки в карточной игре и считать и замечать били в биллиардной игре. Ставить штемпель.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.

МАРКИРОВАТЬ

1) в некоторых карточных играх - считать и замечать взятки; отмечать выигрыш; 2) в биллиардной игре - считать и замечать удары; 3) ставить штемпель.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф., 1907.

МАРКИРОВАТЬ

[фр. marquer - отмечать] - ставить клеймо (марку) на каком-л. товаре, изделии.

Словарь иностранных слов.- Комлев Н.Г., 2006.

МАРКИРОВАТЬ

франц. marquer, от marque, марка. Замечать выигрыш.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д., 1865.

маркирова́ть

1 ( фр. marquer отмечать) ставить на какое-л. изделие клеймо, марку.

2 ( фр. marquer отмечать) отмечать взятки в карточной или очки в бильярдной игре.

3 ( фр. marquer отмечать) проводить маркером3 борозды для посадки или посева чего-л.

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, , 2009.

маркировать

маркирую – маркирую, маркируешь – маркируешь несов. [от фр. marquer] (спец.) 1. что. Ставить отметки, клейма, ярлыки, марки (на каких-н. товарах; спец.). 2. без доп. Отмечать счет очков в игре на бильярде (устар.).

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК», 2007.

маркировать

рую, рует, несов. и сов., что (нем. markieren, фр. marquer отмечать).

1. Проводить (провести) линии, борозды с помощью маркера.
2. Ставить (поставить) клеймо, мapкy на изделии.
Маркирование — действие по глаголу м.
Маркировка —
1) то же, что маркирование;
2) знак, клеймо на товарах, изделиях с обозначением места и даты изготовления, названия производителя и т. п.

рую, рует, несов. и сов., что (фр. marquer отмечать).

3. Отмечать (отметить) очки в бильярдной игре (или взять — в карточной игре).
Маркирование, маркировка — действие по глаголу м.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык, 1998.