ЛИГАТУРА

ЛИГАТУРА

(ново-лат. ligatura, от лат. ligare - связывать, соединять). 1) примесь к благородным металлам неблагородных, при чеканке монет, чтобы сделать их более твердыми. 2) в хирургии: нитка, состоящая из нескольких навощенных шелковинок, для перевязки кровеносных сосудов при операции. 3) в музыке: соединение двух нот одинаково высоких или нескольких неодинаково высоких.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.

ЛИГАТУРА

1) добавление меди к золоту и серебру для придания им твердости или вообще примесь одного металла к другому; 2) в медицине - нить, обыкновенно шелковая, для перевязки кровеносных сосудов; 3) хирургический шов; 4) в типографии - двойная буква.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М., 1907.

ЛИГАТУРА

1) шелковая, кишечная (струнная) или металлическая нить, употребляемая при хирургических операциях, для перевязки кровеносных сосудов или для перевязки стебельчатых наростов; 2) хирургически шов; 3) примесь к какому-либо металлу другого.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф., 1907.

ЛИГАТУРА

новолатинск. ligatura, от лат. ligare, связывать, соединять. а) Примесь меди к золоту и серебру для того, чтобы сделать их более твердыми. 1) Несколько навощенных шелковинок для перевязки артерий при операции.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д., 1865.

лигату́ра

(ср.-лат. ligature лат. ligare связывать)

1) вспомогательные сплавы, добавляемые к основному сплаву (металлу) при его раскислении или при введении в него легирующих компонентов (см. легировать);

2) .металлы, вводимые в состав сплавов благородных металлов (напр., медь в сплавах с золотом) для придания им большей твердости;

3) мед. нить (напр., шелк, кетгут), завязанная вокруг кровеносного сосуда, оставленная в ране после перевязки сосуда; 4) написание двух или нескольких букв одним письменным знаком (напр., нем. р, фр. се); 5) соединение слов посредством общего показателя синтаксической связи, употребляемого в самых различных словосочетаниях (напр., в тагальском языке); 6) полигр. две связанные между собой буквы, отлитые в виде одной литеры (напр. /б, се н т. д.).

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, , 2009.

лигатура

лигатуры, ж. [латин. ligatura – связь]. 1. Примесь меди или олова к золоту и серебру для придания им большей твердости (хим.). В серебре 84-й пробы 12 долей лигатуры. 2. Соединенное написание двух или большего числа букв одним письменным знаком, вязь (филол.). 3. Повязка, которой перевязывают кровеносные сосуды при операции (мед.). Наложить лигатуру.

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК», 2007.

лигатура

ы, ж. (нем. Ligatur < ср.-лат. ligatura < лат. ligāre связывать).
1. метал. Вспомогательные сплавы, добавляемые к основному сплаву (металлу) при его раскислении или при введении в него легирующих (см. легировать) компонентов, а также металлы, вводимые в состав сплавов благородных металлов для придания им большей твердости.
2. мед. Нить, оставленная в ране после перевязки ею кровеносного сосуда.
3. лингв. Написание двух (реже — нескольких) букв одним письменным знаком (напр., нем. ß, фр. œ).
|| Ср. диграф.
4. полигр. Две связанные между собой буквы, отлитые в виде одной литеры (напр. æ).
Лигатурный — относящийся к лигатуре 1-4, лигатурам.
|| Ср. монограмма.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык, 1998.