АНАФОРА

АНАФОРА

(греч. anaphora, от ana - опять, и phero - несу). Риторическая фигура, состоящая в повторении, с особым ударением, одного или даже нескольких слов в начале каждого предложения.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.

АНАФОРА

греч. anaphora, от ana, опять, и phero, несу. Речь, в которой одно и то же слово повторяется в начале и конце каждой фразы.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д., 1865.

АНАФОРА

риторич. фигура - повторение с особенным ударением одного слова в начале или конце каждой фразы, или целой фразы в начале или конце периода.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М., 1907.

ана́фора

(гр. anaphora ana... вновь + phoros несущий) единоначатие, повторение - звуков, словосочетаний, ритмических и речевых конструкций в начале параллельных синтаксических периодов или стихотворных строк, напр.: клянусь четой и нечетой, ii клянусь мечом и правой битвой (Пушкин) ср. эпифора).

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, , 2009.

анафора

[от гр. вынесение вверх] – поэтический приём, состоящий в повторении в начале двух или нескольких отрезков речи (стихов, фраз) одного и того же слова или звука, например, “Али я тебя не холю? Али ешь овса не вволю?” (Пушкин)

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК», 2007.

анафора

ы, ж. (греч. anaphora < аna вновь + foros несущий).
1. лит. Стилистическая фигура: тождество звуко- или словосочетаний, ритмических конструкций в начале следующих друг за другом фраз или стихотворных строк, напр.: «Клянусь четой и нечетой, Клянусь мечом и правой битвой» (Пушкин); противоп. эпифора.
2. лингв. Повторное упоминание в тексте элемента описываемой ситуации с помощью местоимений и слов типа «такой», «другой» и т. п.
Анафорический — относящийся к анафоре 1, 2.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык, 1998.