ЛАВИНА

ЛАВИНА

(нем. Lavine, от лат. labi - падать вниз, скатываться). Обвал, т. е. глыба снега, скатывающаяся с гор и, по мере своего падения, постепенно увеличивающаяся.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.

ЛАВИНА

ледяная или снежная глыба, оторвавшаяся на верху горы и скатывающаяся вниз, производит страшные опустошения на своем пути.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М., 1907.

ЛАВИНА

нем. Lawine, древнетер. lewine lewing, хурское Iavina, средневеков.-лат. lavina, labina, от лат. labi, падать вниз, скатываться; ит. lavigna, фр. lavanche, пров. lavance. Обвал, т.е. глыба снега, скатывающаяся с гор и, по мере своего падения, постепенно увеличивающаяся.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д., 1865.

лави́на

(нем. lawine)

1) снежный обвал; масса снега, низвергающаяся с гор с огромной разрушительной силой;

2) перен. стремительно движущаяся масса, сплошной поток чего-л.; быстро растущая, накапливающаяся масса чего-л.

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, , 2009.

лавина

лавины, ж. [ит. lavina]. 1. Снежная глыба, низвергающаяся с гор. Лавина катится с горы. 2. перен. Что-н. стремительное, движущееся с сильным напором. Полки двигались сплошной лавиной. 3. перен. Что-н. скопившееся в огромном количестве. Скопилась лавина неразобранных бумаг.

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК», 2007.

лавина

ы, ж. (нем. Lawine < ср.-лат. labīna обвал < лат. lābor, lābī скользить, спускаться).
1. Массы снега, снежных глыб, низвергающиеся с гор.
Лавинный — относящийся к лавине, лавинам.
2. перен. То, что движется сплошной массой (обычно — стремительно). Л. демонстрантов.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык, 1998.