РИТУРНЕЛЬ

РИТУРНЕЛЬ
РИТУРНЕЛЬ
(фр.). То же, что риторнель.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.

РИТУРНЕЛЬ
1) небольшой инструментальный отрывок, предшествующий, заключающий или выполняющий паузу вокального произведения (арии, оратории); 2) трехстрочная строфа с двумя крайними рифмующимися стихами, встречаемая преимущ. в итал. народной поэзии; стихи состоят обыкнов. из 5-стопных ямбов, первая строка - часто полустих.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф., 1907.

РИТУРНЕЛЬ
начальные такты музыки к.-н. танца, музыкальный отрывок, исполняемый на к.-л. инструменте, когда хор или певец замолкает на несколько тактов.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М., 1907.

РИТУРНЕЛЬ
франц. ritournelle, ит. ritornello, от retourner, ит. ritornare, обращать. Музыкальная прелюдия к пению.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д., 1865.

ритурне́ль
(фр. ritournelle ит. ritornel-lo ritorno возвращение) муз.
1) инструментальный эпизод, исполняющийся в начале и в конце каждой строфы песни, романса, арии и т. п.;
2) вступительный и заключительный отыгрыш в танцевальной музыке.

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, , 2009.

ритурнель
[нэ], ритурнеля, м., и (устар.) ритурнели, ж. [итал. ritornello] (муз.). Часть аккомпанемента, повторяющаяся перед каждой строфой вокального произведения. || Небольшое музыкальное вступление перед началом танца.

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК», 2007.

ритурнель
(нэ), я, м. (фр. ritournelle < ит. ritornello < ritorno возвращение).
муз.
1. Инструментальный эпизод, исполняемый в начале и в конце каждой стофы вокального произведения.
2. Вступительный или заключительный отыгрыш в танцевальной музыке.
|| Ср. интродукция, прелюдия, пролог, увертюра, экспозиция, кода, финал.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык, 1998.


.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Синонимы:

Полезное


Смотреть что такое "РИТУРНЕЛЬ" в других словарях:

  • ритурнель — я, м. и РИТУРНЕЛЬ и, ж. ritournelle f. <ит. ritournello. 1. Часть аккомпанемента, повторяющаяся в начале и конце каждой строфы песни, романса, оперной арии и т. п. БАС 1. Соловьева струсила, запнулась и растерялась, я же дал знак, чтобы начали …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • РИТУРНЕЛЬ — [нэ], ритурнеля, муж., и (устар.) ритурнели, жен. (итал. ritornello) (муз.). Часть аккомпанемента, повторяющаяся перед каждой строфой вокального произведения. || Небольшое музыкальное вступление перед началом танца. Ритурнель к кадрили. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • ритурнель — интермедия, завершение, вступление, отыгрыш Словарь русских синонимов. ритурнель сущ., кол во синонимов: 4 • вступление (17) • …   Словарь синонимов

  • ритурнель — ритурнель, м., род. ритурнеля и ритурнель, ж., род. ритурнели …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • РИТУРНЕЛЬ — (франц. ritournelle итал. ritornello, от ritorno возвращение),1) инструментальное вступление, интермедия или завершающий раздел вокального произведения.2) Вступительный и заключительный отыгрыши в танце.3) В балете 17 нач. 18 вв. инструментальное …   Большой Энциклопедический словарь

  • Ритурнель — припѣвъ (повторяемый). Ср. «Положеніе о крестьянахъ» останется, выражаясь языкомъ музыкантовъ, доминантою эпохи, начатой въ 1861 году. Все, согласное съ этою основной нотою, даетъ гармонію; все несогласное произведеть диссонансъ, котораго нельзя… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • РИТУРНЕЛЬ — жен., франц. припев, но более не голосовой, а играемый. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • Ритурнель — (ит. Ritornello, фр. ritournelle) приставка иливставка в аккомпанементе какого нибудь вокального номера, наигрыш илиотыгрыш, исполняемый в начале и конце большого отрывка какого нибудьсольного номера. Изобретателем Р. считают Кариссими.… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • Ритурнель — (французское ritournelle, итальянское ritornello, от ritorno возвращение), в песне, арии, танцевальной музыке инструментальный раздел, служащий вступлением и заключением (отыгрыш), иногда повторяющийся как рефрен.   …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Ритурнель — (фр. ritournelle, итал. ritornello, от ritorno «возвращение») инструментальное вступление, интермедия или завершающий раздел в вокальном произведении или танце[1]. В некоторых случаях ритурнель, прозвучавшая в начале произведения как… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»