Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М., 1907.
Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.
Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д., 1865.
.
Раввуни — слово, имеющее то же значение, что и Равви. Оно встречается только однажды в Н.З. (Иоан.20:16 ). Слову раввуни усвоялось высшее значение, чем слову равви. Еще высшее значение имело слово раваан. Оно появилось около времен Иисуса Христа в школе… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Раввуни — Раввун’и (мой господин учитель) (Иоан.20:16 ) более высокий и более почетный титул, чем «равви». Присваивался только самым известным еврейским учителям … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
раввуни — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} = [] сущ. учитель. … … Словарь церковнославянского языка
Раввуни — Раввун’и (мой господин учитель) (Иоан.20:16 ) более высокий и более почетный титул, чем «равви». Присваивался только самым известным еврейским учителям … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
Раввуни — слово, которое означает то же самое, что и равви, только в превосходной степени. Еще выше по значению слово равван, которое появилось в школе Гилела во времена Иисуса Христа: только семь ученых раввинов из этой школы удостоились такого титула … Православная энциклопедия
Равви, Раввуни — (т.е. великий господин), почетное звание, которое давалось законникам во времена Иисуса. Этим названием народ почтил Иоанна Крестителя, а, в особенности, Иисуса (Мат. 23:7; 26:49; Map. 9:5; 10:51; 11: 21; Иоан. 1:38; 20:16). Срав. «Законники» … Словарь библейских имен
равви, раввуни — учител … Църковнославянски речник
Равви — (раввуни) учитель … Краткий церковнославянский словарь
Учитель — I. Каждый, кто передает к. л. знания, является У. (ср. 1Пар 25:8; Притч 5:13). В Библии У. названы в первую очередь люди, призванные открыть людям Божью волю и привести их к познанию истины (Моисей: Исх 24:12; Захария: 2Пар 26:5 и др.). В Дан… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Евангелие от Иоанна 20:16 — Иисус говорит ей: Мария! Она, обратившись, говорит Ему: Раввуни! что значит: «Учитель»! … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
