ШАГРЕНЬ

ШАГРЕНЬ
ШАГРЕНЬ
(фр. chagrin, от ит. zigrino). 1) кожа с зернистыми возвышениями, выделываемая из лошадиной или ослиной шкуры. 2) особого рода бумага и цветной коленкор, по виду похожие на вышеупомянутую кожу и употребляемые в переплётном деле.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.

ШАГРЕНЬ
мягкая шероховатая с лицевой стороны кожа, выделываемая из шкур молодых животных.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М., 1907.

ШАГРЕНЬ
плотная дубленая кожа с шероховатой поверхностью, выделывается из шкур лошадей, ослов, мулов.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф., 1907.

ШАГРЕНЬ
франц. chagrain, ит. zigrino, от тур. sagri, лошадиная спина, потому что эта кожа снималась со спины у лошади. Кожа морских собак, с шероховатой поверхностью.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д., 1865.

шагре́нь
(фр. chagrin) мягкая шероховатая кожа, выделываемая из козьих, овечьих, конских и других шкур и отличающаяся особым рисунком; бумага, ткань с таким рисунком.

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, , 2009.

шагрень
шагрени, мн. нет, ж. [фр. chagrin с араб.]. Мягкая шероховатая кожа (козлиная, баранья, конская и т. д.) с особым рисунком. || Бумага или коленкор для переплетов с таким рисунком.

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК», 2007.

шагрень
и, мн. нет, ж. (фр. chagrin < тур. sagry кожа спины).
Мягкая козья или овечья (первонач. ослиная) кожа с характерным рисунком на неровной поверхности.
Шагреневый — из шагрени.
|| Ср. велюр, замша, хром, шевро.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык, 1998.


.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Синонимы:
, ,


Полезное


Смотреть что такое "ШАГРЕНЬ" в других словарях:

  • шагрень — и, ж. chagrin m. 1. Мягкая шероховатая кожа с характерным рисунком, выделываемая из шкур баранов, коз, овец и т. п. БАС 1. Шагрин или шагрен: коневья, ослиная, или некоторого роду рыбы нарочно и особливым искусством выделанная шероховатая кожа, а …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ШАГРЕНЬ — ШАГРЕНЬ, шагрени, мн. нет, жен. (франц. chagrin с араб.). Мягкая шероховатая кожа (козлиная, баранья, конская и т.д.) с рисунком, напоминающим натуральный рисунок козлиной кожи. Портфель из шагрени. || Бумага или коленкор для переплетов с таким… …   Толковый словарь Ушакова

  • ШАГРЕНЬ — ШАГРЕНЬ, и, жен. Мягкая козья или овечья (первонач. ослиная) кожа с характерным рисунком на неровной поверхности. | прил. шагреневый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • шагрень — сущ., кол во синонимов: 3 • бумага (80) • кожа (62) • ткань (474) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин …   Словарь синонимов

  • Шагрень — поверхностный недостаток лакокрасочного покрытия, напоминающий апельсиновую корку... Источник: Исследование недостатков легковых автомобилей отечественных моделей, находящихся в эксплуатации. Методическое руководство для экспертов и судей… …   Официальная терминология

  • Шагрень — 14. Шагрень По ГОСТ 20400 80 Источник: ГОСТ 24404 80: Изделия из древесины и древесных материалов. Покрытия …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Шагрень — под настоящей Ш. разумеют ввозимую из Персии и Малой Азии, отчасти фабрикуемую и у нас, в граничащих с указанными странами областях, дубленую ослиную или лошадиную кожу, имеющую по лицу ряд особых неровностей. Для приготовления ее хребтовую часть …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • шагрень — Французское – chagrin (кожа). Тюркское – sagri (спина лошади). Время распространения этого слова в русском языке относится к XVIII в. Скорее всего это слово является переоформлением тюркского sagri – «спина лошади». Слово «шагрень» было… …   Этимологический словарь русского языка Семенова

  • шагрень — и; ж. [франц. chagrin] 1. Мягкая шероховатая кожа с характерным рисунком, выделанная из козьих, бараньих и других шкур (первоначально ослиной). Диван, обтянутый шагренью. Переплетённые в ш. нотные тетради. 2. Бумага, ткань и т.п. (для переплётов …   Энциклопедический словарь

  • шагрень в лакокрасочном покрытии изделия мебели — Состояние поверхности лакокрасочного покрытия изделия мебели, придающее ему вид апельсиновой корки. [ГОСТ 20400 80] Тематики продукция мебельного производства Обобщающие термины дефекты изделий мебели DE Apfelsinenschalenstrukturgenarbte… …   Справочник технического переводчика


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»