ПИОНЕР

ПИОНЕР

(англ.). 1) прежде вообще пехотный солдат, теперь же солдат, предназначенный для земляных работ, т. е. проложения, возведения укреплений, копания траншей и т. п. 2) в Америке, первые поселенцы в новых землях, начинающие с расчистки и возделывания земли; отсюда, вообще инициаторы, первые рабочие в каком-нибудь деле, полагающие в нем почин.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.

ПИОНЕР

1) в сев. Америке - поселенец, проникающий вперед в девственные леса (скваттер) или вообще в новые, неисследованные еще, места, чтобы здесь положить основание будущей культурн. жизни; 2) отсюда в переносн. смысле обозначение всякого, кто пролагает новые пути в какой бы то ни было отрасли человеческого знания или деятельности; 3) солдат-рабочий, употребляемый в войсках для производства земляных сооружений.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф., 1907.

ПИОНЕР

1) так назыв. первые переселенцы в Америку, занимавшие еще неизвестные девственные места, где им пришлось много работать, чтобы положить основы для менее трудной и менее опасной жизни будущих поколений; отсюда так стали назыв. вообще первых работников в к.-н. области, всякого, кто пролагает новые пути в еще неразработанной новой отрасли науки, искусства или к.-н. другой деятельности.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М., 1907.

ПИОНЕР

англ. pioneer, франц. pionier, от pion, пешеход, от лат. pes, pedis, нога. Солдат, занимающийся возведением земляных укреплений, копанием рвов, постановкой мостов, уравнением дорог и т. п.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д., 1865.

пионе́р

I. (фр. pionnier первопроходец, зачинатель)

1) тот, кто первым пришел и поселился в новой неисследованной стране;

2) перен. тот, кто прокладывает новые пути в какой-л. области деятельности;

3) в СССР - член всесоюзной пионерской организации имени в. и. ленина (массовая самодеятельная коммунистическая организация детей и подростков от 10 до 15 лет; практическое руководство пионерской организацией по поручению кпсс осуществляет влксм; член ряда детских демократических организаций в зарубежных странах.

II. (фр. pionnier) воен. в нек-рых странах Европы в в России 18-19 вв. - то же, что сапер.

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, , 2009.

пионер

пионера, м. [фр. pionnier < англ. pioneer – разведчик, исследователь]. 1. Солдат военно-инженерных войск в Германии, Франции и в старое время (до начала 19 века) в России (воен. и истор.). 2. Человек, впервые проникнувший в новую, неисследованную страну с девственной природой, приспосабливающий ее для культурной жизни и поселяющийся в ней (персонаж. о переселенцах в Северную Америку). 3. перен. Человек, совершающий первые шаги в какой-н. новой, неразработанной, до того не существовавшей области культуры, общественной жизни, прокладывающий новые пути (книжн.). 4. В бывшем СССР – член детской коммунистической организации (включающей детей от 10 до 14 лет).

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК», 2007.

пионер

а, м., одуш. (фр. pionnier первопроходец, зачинатель).
1. Тот, кто первым пришел и поселился в новой неисследованной стране, местности.
2. перен. Человек, который положил начало чему-н. новому в области науки, культуры. Пионеры исследования космоса.
|| Ср. новатор.
3. Член детской коммунистической организации в СССР и нек-рых других странах.
Пионерка — девочка-п.
Пионерский — относящийся к пионерам 1-3.
|| Ср. бойскаут, гёрлскаут, скаут.
4. устар. воен. В нек-рых странах Европы и в России 18—19 вв.: то же, что сапёр.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык, 1998.