ПАРИРОВАТЬ

ПАРИРОВАТЬ

(фр. parer, от лат. parere - приготовлять) отражать удары в фехтовании.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.

ПАРИРОВАТЬ

[фр. parer - отражать, отбивать] - 1) спорт. в фехтовании: отражать удар противника, защищаться; 2) отражать нападки или доводы противника в споре, в полемике.

Словарь иностранных слов.- Комлев Н.Г., 2006.

ПАРИРОВАТЬ

франц. parer, нем. pariren, от лат. parare, приготовлять. Отражать удары в фехтовании.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д., 1865.

пари́ровать

(фр. рагег отражать, отбивать)

1) в фехтовании в других видах спорта - отражать удар, защищаться;

2) перен. быстро и находчиво отражать нападки, опровергать доводы противника в споре.

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, , 2009.

парировать

парирую, парируешь, сов. и несов. (сов. также отпарировать), что [от фр. parer] (книжн.). 2. перен. Отразить (отражать) что-н. (нападки, доводы противника в споре и т. п.). Парировать аргумент.

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК», 2007.

парировать

рую, рует, несов. и сов. , что (нем. parieren < фр. рarеr отражать, отбивать).
1. В фехтовании: отражать (отразить) удар противника.
2. перен. Сразу, быстро приводить (привести) бесспорные возражения против чего-н. П. доводы оппонентов.
Парирование — действие по глаголу п. 1, 2.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык, 1998.