НОУ-ХАУ


НОУ-ХАУ
НОУ-ХАУ
[англ. know-how < know - знать + how - как] - 1) обозначение технологических знаний, производственного опыта, практического умения изготовить что-л. квалифицированно и качественно; 2) осознанный или неосознанный секрет фирмы; если он осознанный, то может быть объектом продажи. Термин н. употребляется в международных соглашениях, договорах, предусматривающих обмен документацией, обучение специалистов.

Словарь иностранных слов.- Комлев Н.Г., 2006.

ноу-хау
неизм. ср. [от англ know how – знаю как]. Совокупность технических, коммерческих и иных знаний, необходимых для организации того или иного вида производства, оформленных в виде технической, но не запатентованной документации. Термин употребляется в международных соглашениях, договорах, предусматривающих обмен документацией, обучение работников, участие специалистов.

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК», 2007.

ноу-хау
нескл., с. (< англ. know-how знание дела; секреты производства; букв. «знаю как»).
Технологическая идея, изобретение и т. п., которые при минимуме затрат дают максимальный практический эффект.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык, 1998.


.

Синонимы: