КОНФИРМАЦИЯ

КОНФИРМАЦИЯ

(лат., от confirmare - утверждать). 1) у протестантов обряд первого причащения. 2) утверждение судебного приговора. 3) у католиков таинство миропомазания.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.

КОНФИРМАЦИЯ

1) утверждение в вере у лютеран, для чего подростки посещают пастора и слушают его наставление; также и обряд, совершаемый в церкви перед первым причащением св. таин.; 2) утверждение высшею властью решений военных и полевых судов.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М., 1907.

КОНФИРМАЦИЯ

1) утверждение высшею властью решения суда, в особенности полевого; 2) у лютеран время подготовления юношей и девиц (от 14 до 16 лет) у пастора в правилах веры перед первым принятием св. Таин.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф., 1907.

КОНФИРМАЦИЯ

[лат. confirmatio - утверждение] - обряд приобщения детей и подростков к церкви: у католиков - в возрасте 7-12 лет, у протестантов - в возрасте 14-16 лет.

Словарь иностранных слов.- Комлев Н.Г., 2006.

КОНФИРМАЦИЯ

лат., от confirmare, утверждать. а) У реформатов утверждение в крещении, предшествующее первому принятию Св. Тайн. b) Утверждение судебного приговора.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д., 1865.

конфирма́ция

(лат. confirmatio утверждение)

1) в буржуазных странах - утверждение высшей властью судебного приговора;

2) у католиков - т. наз. таинство миропомазания, совершающееся над детьми (7-12 лет); у протестантов - обряд приобщения к церкви юношей и девушек, достигших 14-16 лет.

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, , 2009.

конфирмация

конфирмации, ж. [латин. confirmatio] (книжн.). 1. Утверждение высшей властью постановления (офиц. устар.). Конфирмация приговора. 2. У протестантов – обряд принятия в число членов церкви, совершаемый над юношами и девушками, у католиков – т. наз. таинство миропомазания (церк.).

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК», 2007.

конфирмация

и, ж. (нем. Konfirmation, фр. confirmation < лат. cōnfirmātio утверждение).
1. У католиков: таинство миропомазания, совершаемое над детьми (7—12 лет); у протестантов: обряд приобщения к церкви юношей и девушек, достигших 14—16 лет.
2. юр. В нек-рых странах: утверждение высшей властью судебного приговора.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык, 1998.