Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.
Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК», 2007.
.
КОМПОНИРОВАТЬ — или компоновать франц. картину, музыку, сочинять, слагать, изобретать и составлять. ся, быть компонуему, сочиняться. Компонованье ср. компоновка жен., ·об. сочинение, ·в·знач. действия. Композиция жен. компоновка, сочинение, в музыке ·и·др.… … Толковый словарь Даля
Компонировать — I несов. перех. разг. Составлять целое из отдельных составных частей компонентов; компоновать. II несов. перех. разг. Заниматься композицией [композиция 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
КОМПОНОВАТЬ — лат. componere, слагать, сочинять. Располагать фигуры на картине. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. КОМПОНОВАТЬ набрасывать план музык. сочинения или картины.… … Словарь иностранных слов русского языка
компоновать — располагать, компонировать, составлять, компилировать, собирать, монтировать, ассемблировать, упаковывать. Ant. разбирать, расформировывать, распаковывать Словарь русских синонимов. компоновать см. составлять Словарь синонимов русского языка … Словарь синонимов
составлять — См. писать, сочинять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. составлять образ … Словарь синонимов
