АД

АД

(греч. aides - невидимый, преисподняя). 1) у древних, место переселения душ всех умерших. 2) У христиан - место, куда после смерти попадают нераскаявшиеся грешники на вечное мучение.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.

АД

греч. aides, невидимый. а) У христиан: место вечного мучения. a) У древних греков: место, куда по смерти переселялись души.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д., 1865.

ад

ада, мн. нет, м. [греч. hades]. 1. По христианскому учению – место, где после смерти грешников их души предаются дьяволу на вечные муки в огне. 2. перен. О чем-н., где происходит беспорядок, ужас. В минуту псарня стала адом (когда в нее попал волк). Крылов. || Шум, беспорядок, сутолока (разг.). У них сущий ад в доме. 3. перен. Мучительное душевное состояние, нравственные страдания. В душе у тетки ад – думы самые хмурые. Д. Бедный.

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК», 2007.

ад

а, в аду, мн. нет, м. (< греч. adēs).
1. Во многих религиях мира: место, где души умерших подвергаются вечным мукам за их земные грехи.
|| Ср. Аид, Гадес, геенна, Тартар, Эреб.
2. перен. Обстановка, условия, пребывание в которых мучительно, невыносимо. А. войны.
Адский —
1) относящийся к аду 1 (адская бездна);
2) ужасный, отвратительный (дорога адская);
3) злобный, коварный (адский замысел);
4) чрезвычайный, чрезмерный (адский холод).
Исчадие ада — о том, кто является воплощением самых отвратительных качеств и свойств (злобы, коварства, жестокости и т. п.).
Кромешный ад — невыносимая обстановка.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык, 1998.