Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.
Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д., 1865.
.
КАНДИТЕР — КАНДИТЕР, конфетчик, сластник, приготовляющий лакомства, сахарные яства. Кандитерша, конфетчица, либо жена капдитера. Кандитерный., кандитерский, к кандитеру и занятиям его относящийся. Кандитерская жен. лавка кандитера, конфетная, лакомница.… … Толковый словарь Даля
официант — а, м. officiant, > нем. Officiant <ср. лат. officians (officiantis) служащий. 1. Человек из домашнего обслуживающего персонала в богатом доме. Буде думать, что на кондитора держу, так у меня офисьянтов мало, он в числе их служит, так ему… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
