ИНСТРУМЕНТОВКА

ИНСТРУМЕНТОВКА
ИНСТРУМЕНТАЦИЯ, ИНСТРУМЕНТОВКА
(ново-лат.). Искусство распределять участие в игре разных инструментов оркестра, чтобы они могли производить наибольшей аффект.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.

ИНСТРУМЕНТАЦИЯ, ИНСТРУМЕНТОВКА
переложение музыкальной пьесы, чтобы она могла быть исполнена на многих инструментах за раз, т. е. целым оркестром; иначе - оркестровка.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М., 1907.

ИНСТРУМЕНТОВКА
положение музыкальной пьесы на оркестр, искусство извлекать при этом из музыкальных инструментов, для которых пишется пьеса, весь тот эффект, какой они могут дать при надлежащем пользовании ими.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф., 1907.

инструменто́вка
1) иначе оркестровка - изложение муз. произведения для того или иного состава инструментов, напр, оркестра (симфонического, духового, народных инструментов);
2) переложение, переработка для оркестра муз. произведения, написанного для какого-л, одного инструмента (фортепьяно и т. д.);
3) звуковая организация стихотворной или прозаической речи.

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, , 2009.

инструментовка
1) распределение голосов оркестрового сочинения между соответствующими инструментами; 2) переложение пьесы, написанной для какого-либо инструмента (фортепиано, органа), на группу инструментов, оркестр и пр.; 3) стилистический приём, заключающийся в том, что в стихе подбираются слова, в которых чередование определённых звуков придаёт стиху известную звуковую окраску

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК», 2007.


.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Синонимы:

Полезное


Смотреть что такое "ИНСТРУМЕНТОВКА" в других словарях:

  • инструментовка — оркестровка, аранжировка, оркестрование Словарь русских синонимов. инструментовка сущ. • оркестровка Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 …   Словарь синонимов

  • Инструментовка — см. Фоника. Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939 …   Литературная энциклопедия

  • инструментовка — и, ж. instrumentation f. 1. муз. Приспособление музыкального произведения для исполнения оркестром на инструментах. Уш. 1934. Талантливая, колоритная инструментовка стоит везде у Бородина на одной степени мастерства с его талантливым творчеством …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ИНСТРУМЕНТОВКА — изложение музыки в виде партитуры для камерного ансамбля (дуэт, трио, квартет, квинтет и др.) или оркестра (симфонического, духового, народных инструментов и др.). Переложение для оркестрового сочинения, написанного для другого исполнительного… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ИНСТРУМЕНТОВКА — ИНСТРУМЕНТОВКА, инструментовки, жен. 1. только ед. Приспособление музыкального произведения для исполнения оркестром на инструментах (муз.). 2. Музыкальное произведение, приспособленное таким образом (разг.). 3. Отдел теории музыки, изучающий… …   Толковый словарь Ушакова

  • ИНСТРУМЕНТОВКА — ИНСТРУМЕНТОВКА, и, жен. (спец.). 1. Изложение музыкального произведения для исполнения оркестром, камерным ансамблем, а также хором. 2. Раздел теории музыки, посвящённый принципам такого изложения и изучающий свойства инструментов. 3. Фоническая… …   Толковый словарь Ожегова

  • ИНСТРУМЕНТОВКА — Сочиняя оркестровое произведение, композитор представляет его себе во всем богатстве разнообразных тембров. Но записывает, как правило, музыку сначала двустрочно в виде так называемого клавира, лишь в отдельных случаях помечая около той или… …   Музыкальный словарь

  • Инструментовка —         изложение музыки для исполнения её к. л. составом оркестра или инстр. ансамблем. Изложение музыки для оркестра часто называют также оркестровкой. В прошлом мн. авторы придавали терминам И. и оркестровка разл. значение. Так, напр., Ф.… …   Музыкальная энциклопедия

  • Инструментовка — I Инструментовка         изложение музыкального произведения для какого либо инструментального состава от камерного ансамбля до симфонического оркестра. В широком смысле слова говорят и об И. для вокального ансамбля, хора. Чаще всего под И.… …   Большая советская энциклопедия

  • инструментовка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. 1. Муз. Изложение музыкального произведения для исполнения оркестром или инструментальным ансамблем; оркестровка. И. фортепьянных пьес Шопена. 2. Раздел теории музыки, изучающий свойства отдельных музыкальных… …   Энциклопедический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»