ГУВЕРНАНТКА

ГУВЕРНАНТКА
ГУВЕРНАНТКА
(франц. gouvernante, от лат. gubernare - управлять). Воспитательница и учительница детей в частных домах.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.

ГУВЕРНАНТКА
франц. gouvernante, от gouverneur, происш. от лат. gubernare, управлять. Надзирательница за детьми.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д., 1865.

ГУВЕРНАНТКА, ГУВЕРНЕР
воспитательница, воспитатель детей, живущий в чужом доме.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М., 1907.

гуверна́нтка
(фр. gouvernante) в дворянской или буржуазной семье - воспитательница, нанимаемая для обучения и воспитания детей.

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, , 2009.

гувернантка
[нк], гувернантки, ж. [фр. gouvernante]. Воспитательница в буржуазных семьях, обычно иностранка, нанимаемая для воспитания и начального обучения детей.

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК», 2007.

гувернантка
и, ж., одуш. (фр. gouvernante).
Воспитательница детей в состоятельных семьях в дореволюционное время, обычно иностранка.
Гувернантский — относящийся к гувернантке, гувернанткам.
|| Ср. бонна, мадам, мадемуазель.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык, 1998.


.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Синонимы:
, , , , , , , , ,


Полезное


Смотреть что такое "ГУВЕРНАНТКА" в других словарях:

  • гувернантка — (гувернёр), воспитатель, учитель; мадам, прислуга, мадемуазель, англичанка, мамзель, мадама, бонна, француженка, учительница, воспитательница Словарь русских синонимов. гувернантка мадам, мадемуазель (устар. разг.); мамзель (устар. прост.)… …   Словарь синонимов

  • гувернантка — и, ж. gouvernante f. Домашняя воспитательница детей (в русском быту обычно иностранка). Сл. 18. Дюк Бургонской во все время, как мы были, стоял подле гувернатки, а меньших двух принцев держали мамки на руках. 1756 1767. Бехтеев Донес. 181.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ГУВЕРНАНТКА — [нк], гувернантки, жен. (франц. gouvernante). Воспитательница в буржуазных семьях, обычно иностранка, нанимаемая для воспитания и начального обучения детей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • гувернантка — ГУВЕРНЁР, а, м. Воспитатель детей, приглашённый в семью, часто иностранец. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • гувернантка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. [франц. gouvernante] В дворянском быту России до 1917 г.: домашняя воспитательница, занимавшаяся обучением детей (обычно иностранка). Пойти в гувернантки. Сменить гувернантку. Гувернантка француженка. / Женщина,… …   Энциклопедический словарь

  • гувернантка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. (франц. gouvernante) а) В дворянском быту России до 1917 г.: домашняя воспитательница, занимавшаяся обучением детей (обычно иностранка) Пойти в гувернантки. Сменить гувернантку. Гувернантка француженка. б) расш.… …   Словарь многих выражений

  • гувернантка, гувернер — См. учитель... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 …   Словарь синонимов

  • гувернантка-француженка — гувернантка француженка, гувернантки француженки …   Орфографический словарь-справочник

  • Гувернантка Елены ("Накануне") — Смотри также из русских, дочь разорившегося взяточника, институтка, очень чувствительное, доброе и лживое существо; она то и дело влюблялась и кончила тем, что в пятидесятом году (когда Елене минуло семнадцать лет) вышла замуж за какого то… …   Словарь литературных типов

  • гувернантка — вместо *гувернанта с введением суф. ка. Происходит из нем. Gouvernante или, как и последнее, из франц. gouvernante; см. Брандт, РФВ 18, 32 …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»