ФАЛЬШЬ

ФАЛЬШЬ

(нем Falsch, от лат. falsum - обман, ложь) обман, подделка, неверность, подлог.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.

ФАЛЬШЬ

неискренность, лукавство, обман.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М., 1907.

ФАЛЬШЬ

нем. Falsch, от лат. falsum, обман, ложь. Обман, подделка.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д., 1865.

фальшь

(нем. falsch)

1) отсутствие естественности, соответствия художественной правде (в произведении искусства);

2) в пении, игре на муз. инструментах - неверно взятая (исполненная) нота;

3) неискренность, лицемерие;

4) обман, мошенничество.

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, , 2009.

фальшь

фальши, мн. нет, ж. [нем. falsch от латин. falsus – ложный, неверный]. 1. Неискренность, притворство, лицемерие. 2. Обман, злоупотребление, мошенничество. 3. Неверное пение или игра на инструменте вследствие неточности слуха или слабой техники. || В искусстве – отсутствие естественности, искусственность, противоречие художественной правде.

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК», 2007.

фальшь

и, мн. нет, ж. (польск. fałsz < нем. falsch < лат. falsus ложный, неверный).
1. Неискренность, лицемерие. Ф. в отношениях.
2. Отсутствие естественности, неестественность (в произведении искусства). Повесть проникнута фальшью.
3. Несоответствие тону в пении, в музыкальном исполнении. В этом месте у вас ф.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык, 1998.